Переклад тексту пісні The Other End (Of The Telescope) -

The Other End (Of The Telescope) -
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.10.1988
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

The Other End (Of The Telescope) (оригінал)The Other End (Of The Telescope) (переклад)
Pre> Попередньо>
Capo 3: eb maps as c C2 |Capo 3: eb карти як c C2 |
c2 c2
C2 g d g Shall we agree that just this once C2 g d g Погодимося, що лише цього разу
Em d Im gonna change my life Em d Я зміню своє життя
C2 g d g Until its just as tiny or Em f Important as you like C2 g d g Поки не буде настільки маленьким чи Em f важливим, як вам подобається
C2 g d c2 C2 g d c2
And in time, we wont even recall that we spoke І з часом ми навіть не пригадаємо, що розмовляли
G d c2 G d c2
Words that turned out to be as big as smoke Слова, які виявилися великі, як дим
Em d g Like smoke, disappears in the air Em d g Як дим, зникає у повітрі
C2 em d g Theres always something smouldering somewhere C2 em d g Завжди десь щось тліє
D c2 g I know it dont make a difference to you D c2 g Я знаю, це не важить для вам
D c2 g But oh, it sure made a difference to me Em d c2 g Youll see me off in the distance, I hope D c2 g Але о, це напевно зробило різницю для мені Em d c2 g Ви проводите мене на віддаленні, я сподіваюся
At the other end На іншому кінці
C d c2 C d c2
At the other end of the telescope На іншому кінці телескопа
There was a time not long ago c2 g d g I dreamt that the world was flat em d And all the colours bled away c2 g d g And that was that em em (note!) Був час не так давно c2 g d g я мріяв, що світ був плоским em d І всі кольори злилися c2 g d g І це були ті em em (примітка!)
And in time, I could only believe in one thing c2 g d c2 І з часом я міг повірити лише в одне c2 g d c2
The sky was just phosphourus stars hung on strings g d c2 Небо було лише фосфорними зірками, підвішеними на струнах g d c2
And you swore that theyd always be mine em d g When you can pull them down anytime em d g I know it dont make a difference to you d c2 g But oh, it sure made a difference to me d c2 g Youll see me off inІ ти поклявся, що вони завжди будуть моїми em d g Коли ти можеш стягнути їх у будь-який час em d g Я знаю , це не має різниці для ти d c2 g Але о, це напевне мало різниці д c2 g Ви проводите мене в
the distance, I hope em d c2 відстань, я сподіваюся, em d c2
At the other end am At the other end of the telescope c d c2 На іншому кінці На іншому кінці телескопа c d c2
D c2 g There, there baby now, dont say a word D c2 g Там, дитино, не говори жодного слова
D c2 g Lie down baby, your vision is blurred D c2 g Ляжи, дитино, твій зір затуманений
Em d c2 Em d c2
Your head is so sore from all of that thinking У вас так болить голова від усіх цих роздумів
I dont want to hurt you now Я не хочу завдати тобі болю
C am c am But I think youre shrinking (I think youre skrinking) C am c am Але я думаю, що ти зменшуєшся (я думаю, що ти зменшуєшся)
Youre half-naked ambition and c2 g d g Youre half out of your wits em d And though your wristwatch always works c2 g d g Your necktie never fits em f Now its so hard to pick the receiver up c2 g d And when I call, IТи напівгола амбіція і c2 g d g Ти наполовину вийшла з розуму em d І хоча твій наручний годинник завжди працює c2 g d g Твій краватка ніколи не підходить їм f Тепер так важко підняти трубку c2 g d І коли я дзвоню, я
never noticed you could be so small c2 g d The answer was under your nose em d g But the question never arose em d g I know it dont make a difference to you d c2 g But oh, it sure made a difference to me d c2ніколи не помічав, що ви можете бути таким маленьким c2 g d Відповідь була у вас під носом em d g Але питання ніколи не виникало em d  Я знаю, це не має різниці для вам d c2 g Але о, це, звичайно, мало різниці для мені d c2
g When you find me here at the end of my rope em d c2 g Коли ви знайдете мене тут на кінці мого мотузки em d c2
When the head and heart of it finally elope em d c2 Коли його голова й серце нарешті втечуть, em d c2
You can see us off in the distance, I hope em d c2 Ви можете провести нас на віддаленні, я сподіваюся, em d c2
At the other end am At the other end of the telescope c d c2На іншому кінці На іншому кінці телескопа c d c2
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!