Переклад тексту пісні On Sunday -

On Sunday (оригінал)

F#m 244 222
C#m X46654
C#m7 X46454
A2 X02200
Caug X32110
E/B X22100
A#m7−5 X12120
You should take a walk
but its just the same wherever you go
you just wish the ghost was gone
So you make some calls
but its talking while you’re wanting to go
you’re just ringing phones for fun
You can always make a new excuse to cry
but you don’t have to use it on yourself
So why spend your sadness now
save it up for me on Sunday
and why is lonely all you have
when love is what you’ll find on Sunday
You might guard your heart B F#
but its awfully fun to have it brokena F#m E
or at least to leave a bruise B F# F#m E
It becomes an art B F#
though the rules of which are rarely spoken F#m E
by the lucky ones who can choose B F# F#m E
So your pain becomes another souvenir C#m C#m7 A
and your souvenirs become your world C#m Caug E/B A#m7−5 A A2
So why spend your sadness now E Bm A
save it up for me on Sunday E Bm A
and why is lonely all you have E Bm A
when love is what you’ll find on Sunday E Bm A
||: F#m C#m D (1: Bm) :||
Why spend your sadness now
save it up for me on Sunday
and why is lonely all you have
when love is what you’ll find on Sunday

On Sunday (переклад)

F#m 244 222
C#m X46654
C#m7 X46454
A2 X02200
Caug X32110
E/B X22100
A#m7−5 X12120
Ви повинні прогулятися
але все однаково, куди б ви не пішли
ти просто хочеш, щоб привид зник
Отже, ви робите кілька дзвінків
але він говорить, поки ти хочеш піти
Ви просто дзвоните в телефони для розваги
Ви завжди можете знайти новий привід, щоб поплакати
але ви не повинні використовувати це на собі
Тож навіщо витрачати свій смуток зараз
збережи це для мене на неділю
і чому це все, що у вас є, самотність
коли любов — це те, що ви знайдете в неділю
Ви могли б захистити своє серце B F#
але це страшенно весело, щоб він був зламаний F#m E
або хоча б синяк B F# F#m E
Це стає мистецтвом B F#
хоча правила, про які рідко говорять F#m E
від щасливчиків, які можуть вибрати B F# F#m E
Тож ваш біль стає ще одним сувеніром C#m C#m7 A
і ваші сувеніри стануть вашим світом C#m Caug E/B A#m7−5 A A2
Тож навіщо витрачати свій смуток зараз E Bm A
збережи це для мене на неділю E Bm A
і чому це все, що у вас є, E Bm A
коли любов — це те, що ти знайдеш у неділю E Bm A
||: F#m C#m D (1: Bm) :||
Навіщо зараз витрачати свій смуток
збережи це для мене на неділю
і чому це все, що у вас є, самотність
коли любов — це те, що ви знайдете в неділю