Переклад тексту пісні Japanese Queen - Tigarah

Japanese Queen (оригінал)

first, come to talk to me so shily
next, tell me you’ve never seen a beautiful girl like me
don’t show me yet, that you have money
it’s no good if you see other girls
the moment we met the first time, the game started
are you ready to be serious?
chorus:
i’m a japanese queen
maybe you can stay with me
i’m a japanese queen
if everything goes well
i’m a japanese queen
you will see
i’m a japanese queen
what i want to do
i’m a japanese queen
i’m yours
i can do anything for you
wow wow wow
i’m a japanese queen
but it’s up to you if we can be together
wow wow wow
first, call me immediately
next, get some small present for me at the first date
i’m happy when you call me to say good night
but don’t talk to me about everything
don’t give me compliments for my body
pretend to be not interested in sex
it’s good to go slow, step by step
(chorus)
but maybe you didn’t understand
don’t ask me about my past
i dont' wanna eat fast food
don’t ask me to go to your place many times
i’m not going at the early beginning
it’s important to take time
now it’s time for a time-out
(chorus)

Japanese Queen (переклад)

по-перше, прийди поговорити зі мною так сором’язно
далі скажи мені, що ти ніколи не бачив такої гарної дівчини, як я
поки що не показуйте мені, що у вас є гроші
погано, якщо ти бачиш інших дівчат
коли ми вперше зустрілися, гра почалася
Ви готові бути серйозними?
приспів:
я японська королева
можливо, ти залишишся зі мною
я японська королева
якщо все буде добре
я японська королева
ти побачиш
я японська королева
що я хочу робити
я японська королева
я твій
я можу зробити для вас все
вау вау вау
я японська королева
але від вас залежить, чи зможемо ми бути разом
вау вау вау
по-перше, негайно зателефонуйте мені
потім отримай для мене маленький подарунок на першому побаченні
я радий, коли ти дзвониш мені, щоб побажати доброї ночі
але не говори мені про все
не роби мені компліментів за моє тіло
робити вигляд, що не зацікавлений у сексі
добре йти повільно, крок за кроком
(приспів)
але можливо ти не зрозумів
не питай мене про моє минуле
Я не хочу їсти фаст-фуд
не просіть мене зайти до вас багато разів
я не збираюся на початку
важливо виділити час
тепер настав час тайм-ауту
(приспів)