Переклад тексту пісні Eternal Suffering - Thy Art Is Murder

Eternal Suffering (оригінал)

Look at the mess we’ve made
Our house is merely a vessel
For the rust and decay
We tear down the walls
We dig up the dirt
We’ve orphaned our dreams
But we still can’t bury the hurt
In the center of the earth
In the warmth of the fire
Hurl the scraps on the embers
Fanning the flame of desire
Igniting the pains of our memories
Yet we’re still ashamed
Was it too late or was it not enough
Did we fail or did we just give up
We are the broken, we are the cursed
We are the stain on a dying earth
Chained to each other in misery
Our eternal suffering
Grind down
Upon the bones of what was perfect
We’ve had our fill
Now we’re left to wonder was it worth it
Tortured souls
Ever haunted by tortured minds
How on earth will we survive
How in hell can we reverse it
How on earth will we survive
How in hell can we reverse it
Was it too late or not enough
Did we fail or just give up
Submit
Our fate is a grave
In which we dig
Grind down
Upon the bones of what was perfect
We’ve had our fill
Now we’re left to wonder was it worth it
Tortured souls
Ever haunted by tortured minds
How on earth will we survive
How in hell can we reverse it
We are the broken, we are the cursed
We are the stain on a dying earth
Chained to each other in misery
Our eternal suffering
We are the broken and the flawed
We are the sickness in the fall
Chained to each other in misery
Our eternal suffering
In the center of the earth
In the warmth of the fire
We throw what’s left on the embers
Fanning the flame of desire
We buried the pain, we buried the flesh
The memories, the feel of regret
Oh the graves we dig just to live in sin
We don’t give up we just give in
Chained to each other in misery
Our eternal suffering
Chained to each other in misery
Our eternal suffering
We are the broken, we are the cursed
We are the stain on a dying earth
Chained to each other in misery
Our eternal suffering
Chained to each other in misery
Our eternal suffering
Chained to each other in misery
Our eternal suffering
Chained to each other in misery
Our eternal suffering

Eternal Suffering (переклад)

Подивіться на безлад, який ми зробили
Наш дім — це лише посудина
За іржу та гниття
Ми зруйнуємо стіни
Ми викопуємо бруд
Ми осиротіли свої мрії
Але ми все ще не можемо поховати біль
У центрі землі
У теплі вогню
Кидайте обрізки на вугілля
Розпалювання полум’я бажання
Розпалюючи біль наших спогадів
Але нам досі соромно
Було занадто пізно чи це замало
Ми зазнали невдачі чи ми просто здалися
Ми зламані, ми прокляті
Ми — пляма на вмираючої землі
Прикуті один до одного в біді
Наші вічні страждання
Подрібнити
На кістках того, що було ідеальним
Ми наситилися
Тепер нам залишається задуматися, чи варто це того
Замучені душі
Завжди переслідували замучені уми
Як, на землі, ми виживемо
Як, в біса, ми можемо це змінити?
Як, на землі, ми виживемо
Як, в біса, ми можемо це змінити?
Було занадто пізно чи замало
Ми зазнали невдачі чи просто здалися
Подати
Наша доля — могила
У якому ми копаємось
Подрібнити
На кістках того, що було ідеальним
Ми наситилися
Тепер нам залишається задуматися, чи варто це того
Замучені душі
Завжди переслідували замучені уми
Як, на землі, ми виживемо
Як, в біса, ми можемо це змінити?
Ми зламані, ми прокляті
Ми — пляма на вмираючої землі
Прикуті один до одного в біді
Наші вічні страждання
Ми зламані й несправні
Ми хвороба осені
Прикуті один до одного в біді
Наші вічні страждання
У центрі землі
У теплі вогню
Ми кидаємо те, що залишилося на вугілля
Розпалювання полум’я бажання
Ми поховали біль, ми поховали плоть
Спогади, почуття жалю
О, могили, які ми копаємо, щоб жити в гріху
Ми не здаємося ми просто поступаємось
Прикуті один до одного в біді
Наші вічні страждання
Прикуті один до одного в біді
Наші вічні страждання
Ми зламані, ми прокляті
Ми — пляма на вмираючої землі
Прикуті один до одного в біді
Наші вічні страждання
Прикуті один до одного в біді
Наші вічні страждання
Прикуті один до одного в біді
Наші вічні страждання
Прикуті один до одного в біді
Наші вічні страждання