Переклад тексту пісні Atonement - Thy Art Is Murder

Atonement (оригінал)

These demons
Build you to break you
Rise to watch you fall
These demons inside
They know where you hide
And I don’t know who I am anymore
These demons
Build you to break you
Rise to watch you fall
These demons inside
They know where you hide
And I don’t know who I am anymore
Visions of atonement
A path that leads the broken
Into endless night
Horrified to face the light
For shall they see
Endless torment
Endless pain
The veins constrict
The heart is strained
Torture
Infiltration of the soul
All revealed for you to see, stricken of all dignity
I don’t know who I am anymore
These demons
Build you to break you
Rise to watch you fall
These demons inside
They know where you hide
And I don’t know who I am anymore
These demons
Build you to break you
Rise to watch you fall
These demons inside
They know where you hide
And I don’t know who I am anymore
Numb to the touch
Numb to the feeling
Powerless to find passage to healing
The heart is frozen
The body broken
All revealed for you to see, stricken of all dignity
I don’t know who I am anymore
These demons
Build you to break you
Rise to watch you fall
These demons inside
They know where you hide
And I don’t know who I am anymore
These demons
Build you to break you
Rise to watch you fall
These demons inside
They know where you hide
And I don’t know who I am anymore
Our past collides like shorelines and sand
Scatter the ashes into the distance
Victims of existence
Oceans carry you to the cold
Tired vessels cleansed below
Eternally
You and me
My demon
We sink together

Atonement (переклад)

Ці демони
Створіть вас, щоб зламати вас
Підніміться, щоб побачити, як ви падаєте
Ці демони всередині
Вони знають, де ти ховаєшся
І я більше не знаю, хто я
Ці демони
Створіть вас, щоб зламати вас
Підніміться, щоб побачити, як ви падаєте
Ці демони всередині
Вони знають, де ти ховаєшся
І я більше не знаю, хто я
Бачення спокути
Шлях, що веде розбитих
У нескінченну ніч
З жахом дивитися на світло
Бо вони побачать
Нескінченні муки
Нескінченний біль
Вени звужуються
Серце напружене
Тортури
Проникнення в душу
Все відкрито для вас, щоб ви бачили, уражене будь-якої гідності
Я більше не знаю, хто я
Ці демони
Створіть вас, щоб зламати вас
Підніміться, щоб побачити, як ви падаєте
Ці демони всередині
Вони знають, де ти ховаєшся
І я більше не знаю, хто я
Ці демони
Створіть вас, щоб зламати вас
Підніміться, щоб побачити, як ви падаєте
Ці демони всередині
Вони знають, де ти ховаєшся
І я більше не знаю, хто я
Оніміння на дотик
Заніміть від почуття
Безсилий знайти шлях до зцілення
Серце заморожене
Тіло зламане
Все відкрито для вас, щоб ви бачили, уражене будь-якої гідності
Я більше не знаю, хто я
Ці демони
Створіть вас, щоб зламати вас
Підніміться, щоб побачити, як ви падаєте
Ці демони всередині
Вони знають, де ти ховаєшся
І я більше не знаю, хто я
Ці демони
Створіть вас, щоб зламати вас
Підніміться, щоб побачити, як ви падаєте
Ці демони всередині
Вони знають, де ти ховаєшся
І я більше не знаю, хто я
Наше минуле стикається, як береги та пісок
Розкидайте попіл вдалину
Жертви існування
Океани несуть вас у холод
Знизу очищаються втомлені судини
Вічно
Ти і я
Мій демон
Ми тонемо разом