Переклад тексту пісні Happy Call - Thrust

Happy Call (оригінал)

Yeah, you know where we’ve b’en
partying like so loud
getting down like all night
LET’S GO!
Tonight we step it up,
step it up and fly away,
got our heads up in the close
and you know we’re here to stay!
X2
LET’S GO!
You know what’s good,
we feel’in right,
we party hard,
like every night…
Cos' every time,
we get it down,
you know when the music
plays the sound of let it go!
Preety girl’s, hair’s up,
come with me just let it out,
get loose and tear it up,
I know you want to scream and shout!
Shout, shout, shout…
cos' you know where we’ve b’en
partying like so loud
tear it up like all night
LET’S GO!
Let me see your hands,
open the sky,
you raise 'em up
you raise 'em high,
we wanna see ya
upon the floor,
I’ll take you where you’ve never been before, yeah!
Put your hands up, high!
x8

Happy Call (переклад)

Так, ви знаєте, де ми опинилися
гуляти так голосно
спускатися як всю ніч
ХОДІМО!
Сьогодні ввечері ми посилимо це,
активізуйся і відлітай,
підняли наші голови в близько
і ви знаєте, що ми тут, щоб залишитися!
X2
ХОДІМО!
Ти знаєш, що добре,
ми вважаємо себе правильними,
ми веселимось,
як кожну ніч...
Бо кожен раз,
ми знімаємо це,
ти знаєш, коли музика
відтворює звук відпустки!
Мила дівчина, волосся вгору,
ходімо зі мною просто відпусти це ,
розв’яжись і розірви його,
Я знаю, що ти хочеш кричати й кричати!
Кричи, кричи, кричи…
бо ти знаєш, де ми опинилися
гуляти так голосно
розривати як цілу ніч
ХОДІМО!
Дай мені побачити твої руки,
відкрити небо,
ти піднімаєш їх
ти піднімаєш їх високо,
ми хочемо вас побачити
на підлозі,
Я відвезу тебе туди, де ти ніколи не був, так!
Руки вгору, високо!
x8