| If You Love Me, Leave Me (оригінал) | If You Love Me, Leave Me (переклад) |
|---|---|
| I am poisonous | Я отруйний |
| Bad for your health | Шкідливо для вашого здоров'я |
| Taking all my pain | Приймаю весь мій біль |
| I gave it all to you | Я віддав все тобі |
| And that’s the truth | І це правда |
| It’s not your burden, I’m not worth it | Це не твій тягар, я цього не вартий |
| Holding it in for as long as I can | Тримаю так довше , як можу |
| Spent a lifetime keeping demons locked away | Провів усе життя, тримаючи демонів під замком |
| You found a way | Ви знайшли спосіб |
| To tear these walls right down | Щоб просто зруйнувати ці стіни |
| Stay, stay, stay away | Залишайся, тримайся, тримайся подалі |
| I am dangerous for you | Я не небезпечний для вас |
| No other way | Немає іншого способу |
| If you love me, leave me | Якщо ти мене любиш, покинь мене |
| If you love me, leave me | Якщо ти мене любиш, покинь мене |
| I’m a deadly dose | Я смертельна доза |
| Could I hate myself if you overdose | Чи можу я ненавидіти себе, якщо ви передозуєте |
| So don’t get too close | Тому не підходьте занадто близько |
| Cause there is no cure | Тому що немає ліків |
| There’s no antidote | Немає протиотрути |
| Before it’s too late | Поки не пізно |
| And I start to again | І я починаю знову |
| If you love me, promise you will | Якщо ти мене любиш, обіцяй, що будеш |
| Stay, stay, stay away | Залишайся, тримайся, тримайся подалі |
| I am dangerous for you | Я не небезпечний для вас |
| No other way | Немає іншого способу |
| If you love me, leave me | Якщо ти мене любиш, покинь мене |
| If you love me, leave me | Якщо ти мене любиш, покинь мене |
| If you love me | Якщо ти мене любиш |
| Love me… | Кохай мене… |
| Love me… | Кохай мене… |
| Love me… | Кохай мене… |
| Love me… | Кохай мене… |
| You’re so beautiful | Ти така красива |
| I’m not good for you | я для тебе не годжусь |
| So just let me go | Тож просто відпустіть мене |
| If you love me, promise you will | Якщо ти мене любиш, обіцяй, що будеш |
| Stay, stay, stay away | Залишайся, тримайся, тримайся подалі |
| I am dangerous for you | Я не небезпечний для вас |
| No other way | Немає іншого способу |
| Just promise you will | Просто пообіцяй, що будеш |
| Stay, stay, stay away | Залишайся, тримайся, тримайся подалі |
| I am dangerous for you | Я не небезпечний для вас |
| No other way | Немає іншого способу |
| If you love me, leave me | Якщо ти мене любиш, покинь мене |
| If you love me, leave me | Якщо ти мене любиш, покинь мене |
| If you love me! | Якщо ти мене любиш! |
| If you love me, leave me | Якщо ти мене любиш, покинь мене |
| Love me, leave me | Люби мене, покинь мене |
Переклад тексту пісні If You Love Me, Leave Me -
Дата випуску:18.07.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: