| World so Cold (оригінал) | World so Cold (переклад) |
|---|---|
| I never thought I’d feel this | Я ніколи не думав, що відчую це |
| Guilty and I’m broken down inside | Винен, і я розбитий всередині |
| Living with myself, nothing but lies | Живу з собою, нічого, крім брехні |
| I always thought I’d make it | Я завжди думав, що в мене це вийде |
| But never knew I’d let it get so bad | Але ніколи не знав, що дозволю, щоб стало так погано |
| Living with myself is all I have | Жити з собою – це все, що я маю |
| I feel numb | Я відчуваю заціпеніння |
| I can’t come to life | Я не можу ожити |
| I feel like I’m frozen in time | Мені здається, що я застиг у часі |
| Living in a world so cold | Жити в світі, такому холодному |
| Wasting away | Втрата |
| Living in a shell with no soul | Жити в оболонці без душі |
| Since you’ve gone away | Оскільки ти пішов |
| Living in a world so cold | Жити в світі, такому холодному |
| Counting the days | Підрахунок днів |
| Since you’ve gone away | Оскільки ти пішов |
| You’ve gone away | Ви пішли |
| Do you ever feel me? | Ти колись відчуваєш мене? |
| Do you ever look deep down inside | Чи заглядаєте ви коли-небудь усередину |
| Staring at yourself, paralyzed | Дивлячись на себе, паралізований |
| I feel numb | Я відчуваю заціпеніння |
| I can’t come to life | Я не можу ожити |
| I feel like I’m frozen in time | Мені здається, що я застиг у часі |
| Living in a world so cold | Жити в світі, такому холодному |
| Wasting away | Втрата |
| Living in a shell with no soul | Жити в оболонці без душі |
| Since you’ve gone away | Оскільки ти пішов |
| Living in a world so cold | Жити в світі, такому холодному |
| Counting the days | Підрахунок днів |
| Since you’ve gone away | Оскільки ти пішов |
| You’ve gone away from me | Ти пішов від мене |
| I’m too young (I'm too young) | Я занадто молодий (я занадто молодий) |
| To lose my soul | Втратити душу |
| I’m too young (I'm too young) | Я занадто молодий (я занадто молодий) |
| To feel this old | Відчути себе таким старим |
| So long (So long) | Так довго (так довго) |
| I’m left behind | Я залишився позаду |
| I feel like I’m losing my mind | Я відчуваю, що втрачаю розсуд |
| Do you ever feel me? | Ти колись відчуваєш мене? |
| Do you ever look deep down inside | Чи заглядаєте ви коли-небудь усередину |
| Staring at your life, paralyzed | Дивлячись на ваше життя, паралізований |
| Living in a world so cold | Жити в світі, такому холодному |
| Wasting away | Втрата |
| Living in a shell with no soul | Жити в оболонці без душі |
| Since you’ve gone away | Оскільки ти пішов |
| Living in a world so cold | Жити в світі, такому холодному |
| Counting the days | Підрахунок днів |
| Since you’ve gone away | Оскільки ти пішов |
| You’ve gone away from me | Ти пішов від мене |
| I’m too young (I'm too young) | Я занадто молодий (я занадто молодий) |
| I’m too young (I'm too young) | Я занадто молодий (я занадто молодий) |
Переклад тексту пісні World so Cold -
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:05.07.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: