Переклад тексту пісні World so Cold -

World so Cold -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні World so Cold, виконавця -
Дата випуску: 05.07.2017
Мова пісні: Англійська

World so Cold

(оригінал)
I never thought I’d feel this
Guilty and I’m broken down inside
Living with myself, nothing but lies
I always thought I’d make it
But never knew I’d let it get so bad
Living with myself is all I have
I feel numb
I can’t come to life
I feel like I’m frozen in time
Living in a world so cold
Wasting away
Living in a shell with no soul
Since you’ve gone away
Living in a world so cold
Counting the days
Since you’ve gone away
You’ve gone away
Do you ever feel me?
Do you ever look deep down inside
Staring at yourself, paralyzed
I feel numb
I can’t come to life
I feel like I’m frozen in time
Living in a world so cold
Wasting away
Living in a shell with no soul
Since you’ve gone away
Living in a world so cold
Counting the days
Since you’ve gone away
You’ve gone away from me
I’m too young (I'm too young)
To lose my soul
I’m too young (I'm too young)
To feel this old
So long (So long)
I’m left behind
I feel like I’m losing my mind
Do you ever feel me?
Do you ever look deep down inside
Staring at your life, paralyzed
Living in a world so cold
Wasting away
Living in a shell with no soul
Since you’ve gone away
Living in a world so cold
Counting the days
Since you’ve gone away
You’ve gone away from me
I’m too young (I'm too young)
I’m too young (I'm too young)
(переклад)
Я ніколи не думав, що відчую це
Винен, і я розбитий всередині
Живу з собою, нічого, крім брехні
Я завжди думав, що в мене це вийде
Але ніколи не знав, що дозволю, щоб стало так погано
Жити з собою – це все, що я маю
Я відчуваю заціпеніння
Я не можу ожити
Мені здається, що я застиг у часі
Жити в світі, такому холодному
Втрата
Жити в оболонці без душі
Оскільки ти пішов
Жити в світі, такому холодному
Підрахунок днів
Оскільки ти пішов
Ви пішли
Ти колись відчуваєш мене?
Чи заглядаєте ви коли-небудь усередину
Дивлячись на себе, паралізований
Я відчуваю заціпеніння
Я не можу ожити
Мені здається, що я застиг у часі
Жити в світі, такому холодному
Втрата
Жити в оболонці без душі
Оскільки ти пішов
Жити в світі, такому холодному
Підрахунок днів
Оскільки ти пішов
Ти пішов від мене
Я занадто молодий (я занадто молодий)
Втратити душу
Я занадто молодий (я занадто молодий)
Відчути себе таким старим
Так довго (так довго)
Я залишився позаду
Я відчуваю, що втрачаю розсуд
Ти колись відчуваєш мене?
Чи заглядаєте ви коли-небудь усередину
Дивлячись на ваше життя, паралізований
Жити в світі, такому холодному
Втрата
Жити в оболонці без душі
Оскільки ти пішов
Жити в світі, такому холодному
Підрахунок днів
Оскільки ти пішов
Ти пішов від мене
Я занадто молодий (я занадто молодий)
Я занадто молодий (я занадто молодий)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!