| Born Like This (оригінал) | Born Like This (переклад) |
|---|---|
| It’s not what I took from you | Це не те, що я взяв у вас |
| It’s not what I stole | Це не те, що я вкрав |
| We are born like this | Ми народжені такими |
| Like this! | Подобається це! |
| The time has come to change this | Настав час змінити це |
| To stretch the thought a mile | Щоб розтягнути думку на милю |
| We’ve lost that kind of spirit | Ми втратили такий дух |
| We want it back today | Ми хочемо повернути його сьогодні |
| The time is right to change this | Настав час змінити це |
| To make the life we know | Щоб зробити життя, яке ми знаємо |
| They took what we were given | Вони забрали те, що нам дали |
| We’ll get it back again | Ми повернемо його знову |
| Somewhere, someone’s gun | Десь, чия зброя |
| someone’s gun is laughing | чия зброя сміється |
| It’s not what I gave to you | Це не те, що я дав вам |
| It’s not what I stole | Це не те, що я вкрав |
| We are born like this | Ми народжені такими |
| It’s not what I took from you | Це не те, що я взяв у вас |
| It’s not what I stole | Це не те, що я вкрав |
| We are born like this | Ми народжені такими |
| You try your best to mock me You’re always in my way | Ти намагаєшся з усіх сил знущатися зі мене Ти завжди на мому дорозі |
| You’ve lost what you’ve been given | Ви втратили те, що вам дали |
| You’ll get it back today | Ви повернете його сьогодні |
| The time is right to change this | Настав час змінити це |
| To make the life we know | Щоб зробити життя, яке ми знаємо |
| They took what we were given | Вони забрали те, що нам дали |
| We want it back again | Ми хочемо повернути його знову |
| Somewhere, someone’s gun | Десь, чия зброя |
| someone’s gun is laughing | чия зброя сміється |
| It’s not what I gave to you | Це не те, що я дав вам |
| It’s not what I stole | Це не те, що я вкрав |
| We are born like this | Ми народжені такими |
| It’s not what I took from you | Це не те, що я взяв у вас |
| It’s not what I stole | Це не те, що я вкрав |
| We are born like this | Ми народжені такими |
| Somewhere… You’re floating high you’re not living we are | Десь... Ви високо пливете, ви не живете ми |
| Somewhere, someone’s gun, someone’s gun is laughing, laughing | Десь чийсь пістолет, чийсь пістолет сміється, сміється |
| It’s not what I gave to you | Це не те, що я дав вам |
| It’s not what I stole | Це не те, що я вкрав |
| We are born like this (2x) | Ми народжені такими (2 рази) |
| It’s not what I took from you | Це не те, що я взяв у вас |
| It’s not what I stole | Це не те, що я вкрав |
| We are born like this | Ми народжені такими |
Переклад тексту пісні Born Like This -
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:21.07.2003
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: