| Intro
| Вступ
|
| Uh- uhh, the Three 6 Mafia.
| У-у-у, мафія «Три 6».
|
| Loungin’in the studio.
| Відпочинок у студії.
|
| Finna’give y’all a little demonstration
| Фінна продемонструє вам невелику демонстрацію
|
| of how we kick it here in the M-town
| про те, як ми вдаємося тут, у М-місті
|
| Finna’drop somethin’like this…
| Фінна кинь щось подібне…
|
| See in Memphis, them playaz be kind of like laid back
| Подивіться, що в Мемфісі вони виглядають як спокійні
|
| In some clean ass rides, blunts in the sack, I’m blowin’the pack
| У якомусь чистому дупі їздить, тупить у мішку, я роздуваю зграю
|
| Hittin’the park about three, sometimes a little later
| Заходьте в парк близько трьох, іноді трохи пізніше
|
| The last day of the week and they couldn’t any greater
| Останній день тижня, і вони не можуть бути кращими
|
| They leavin’the park and hittin’the South Park strip. | Вони покидають парк і виїжджають на смугу Південного парку. |
| RIDE
| ЇДИТИ
|
| The South Gatin’skatin’ring later on that night
| Пізніше тієї ночі лунає Південний Гатин
|
| We in the lot bumpin’our underground rap tapes
| Ми на части натрапляємо на наші андеграундні реп-записи
|
| Paul and Juicy part 2, and for another one, hey just couldn’t wait
| Пол і Джісі, частина 2, і ще одна, привіт просто не міг дочекатися
|
| We back at the crib sweatin’into the room
| Ми повернулися до ліжечка, потіли в кімнату
|
| W-30's as (?) in every scenes we use
| W-30, як (?) у кожній сцені, яку ми використовуємо
|
| Straight from the 4 track, two and simple cassette
| Прямо з 4 доріжки, двох і простої касети
|
| That’s through a pimpsta’s mode.
| Це через режим pimpsta.
|
| Now it’s time to hit the stereos stores and collect
| Тепер настав час зайти в магазини стереосистем і збирати
|
| We at the club Friday’s and Saturday’s special request made
| Ми у клубі в п’ятницю та суботу зробили спеціальний запит
|
| Me and Juice Man hit the tables, scooped the Scarecrow off the stage
| Я і Juice Man зійшли за столи, зачерпнувши Scarecrow зі сцени
|
| Bangin’so bunk, there some fools always gotta start a fight
| У Бангіна така ліжка, там деяким дурням завжди доводиться сваритися
|
| They usually made us close up early that night, In Da Summa. | Тієї ночі вони зазвичай змушували нас закриватися вранці, в Да Суммі. |
| In Da Summa
| У Да Суммі
|
| Pimpin’my grooves, We got to ride
| Pimpin’my grooves, We go mu покататися
|
| Ridin’through the door with my homies gettin’smoked out. | Проїжджаючи через двері з моїми друзями, мене викурюють. |
| In Da Summa.(4x)
| In Da Summa.(4x)
|
| Drunk off red dog, as we bump through the mystic fog
| П’яний рудий пес, коли ми натикаємося на містичний туман
|
| Me, Scarecrow, Crunchy, Skinny G, and all my bothaz call
| Я, Scarecrow, Crunchy, Skinny G і всі мої ботази
|
| Fly got his mind in the sky as we chiefin’blunts
| Флай підняв розум у небо, коли ми головні тупили
|
| Black Glocks that’s in the ride fiendin’for a homicide
| Чорні Глоки, які шукали вбивства
|
| Some Tanqueray grab my yey mess with little (?)
| Якийсь Tanqueray захоплює мій й-й безлад з невеликою (?)
|
| That’s how we always did it since I was a troubled kid
| Так ми завжди робили це з я був проблемною дитиною
|
| But we don’t stop cuz our heart is pumpin’blood like thunder
| Але ми не зупиняємося, тому що наше серце качається кров’ю, як грім
|
| No man up in the trauma, head is broken In Da Summa
| Жодна людина за травмою, голова розбита в Да Суммі
|
| Some of the Scarecrow want the ceremony till the sun sets me ease
| Дехто з Опудало хоче церемонії, поки сонце не заспокоїть мене
|
| Until the night fall breeze
| Аж до ветерка падає вітерець
|
| Rise up to the darkness, listen close to noises in the streets
| Підніміться у темряву, прислухайтеся до шуму на вулицях
|
| Grab my Uzi up Indonesia, 6 fill need my breeze
| Візьміть мій Uzi up Indonesia, 6 fill need my breeze
|
| Don’t want me black khaki slacks and me black t-shirt
| Не хочу, щоб я чорні штани кольору хакі й чорну футболку
|
| And my automatic gats in case I had to dig up a plot of dirt
| І мої автоматичні гети на випадок, якщо мені довелося б розкопувати ділянку бруду
|
| Then hit Paul up on his home
| Тоді вдарив Пола на його будинку
|
| Tell him to bring his slow ass on So we can hit the honey comb before the ganja’s gone, Da Summa
| Скажи йому, щоб він натягнув свою повільну дупу, щоб ми могли потрапити в соту, поки ганджа не зникне, Да Сумма
|
| Pass to little J, Koop. | Передайте маленькому Дж. Купу. |
| Then let’s take a ride and shoot
| Тоді давайте покатаємося й постріляємо
|
| To the high school, North Side where the playaz rule
| У середню школу, Норт-Сайд, де панує плейаз
|
| I’m scopin’all the freaks, with some weave and a sexy switch.
| Я охоплюю всіх виродків, з деяким переплетенням і сексуальним перемикачем.
|
| Can I get ya numba
| Чи можу я забрати вас нумбу
|
| I gotta man
| Я муся чоловік
|
| Well I’m a holla trick
| Що ж, я гайний трюк
|
| Ballin down violent time, one time on my mind
| Баллін скоротити час насильства, один раз у моїй думці
|
| If they pull me over I be hopin’they don’t find the line
| Якщо вони затягнуть за себе я сподіваюся, вони не знайдуть лінії
|
| Made enough from evergreen to holla at Blac and Cam
| Зроблено достатньо від вічнозеленого до холла в Blac and Cam
|
| Chiefin’on the blunts in the alley slangin’balla', yeah
| Chiefin’on the blunts in the alley slangin’balla’, так
|
| Couldn’t forget my roadie big Kurt, Swally, and Dion
| Я не міг забути своїх роді великих Курта, Своллі та Діона
|
| Project Pat and the (?) shootin’teflon
| Проект Пет і (?) shootin’teflon
|
| Just a few homies who I grew up in the hood with me And the ones in Orange Blossom (?) University. | Лише кілька друзів, яких я виріс в кабушці разом зі мною І ті з Університету апельсинового цвіту (?). |
| Yeah
| Ага
|
| It’s gettin’late and I’m ballin’down Elvis street
| Вже пізно, і я їду по вулиці Елвіса
|
| Blowin’my horn tryin’to get this girl attention in front of me Cuz everyday I’m out there tryin’to get a freak number
| Труби в мій ріг, намагаючись привернути увагу цієї дівчини переді мною, тому що щодня я там намагаюся отримати дивовижний номер
|
| Thats how the Juice is… In Da Summa
| Ось як сік… в Да Суммі
|
| Outro
| Outro
|
| That’s how we do it
| Ось як ми це робимо
|
| So that’s how it is The Three 6 Mafia in the house for the '95
| Ось як це Мафія "Три 6 у будинку" 95-го
|
| Straight from the M-town The Juice, DJ Paul, Lord Infamous the Scarecrow
| Прямо з M-town The Juice, DJ Paul, Lord Infamous the Scarecrow
|
| The Koopsta Knicca, and Crunchy Black
| Koopsta Knicca і Crunchy Black
|
| We out | Ми вийшли |