Переклад тексту пісні Back Against Da Wall - Three 6 Mafia

Back Against Da Wall (оригінал)

My name is the Scarecrow
Busters they approach, they really don’t know me too well
I put in the 50 round magazine watchin' them spin as I empty the shells
Bodies are smackin the mud, bustas are constantly donating blood
I pull the sawed off out my coat pump it twice and watch each tear 'em up n' run
Oh no we do not mind my part in genocide
Oh no we do not mind committing homicide
Although the way you live is how you must die
The Scarecrow will try his best to take your life cause I know you will try to
take mine
I do onto others before they do onto me
And my fingers refuse to release when I’m squeezin' the trigger on nina milli
Cause suckers be trying to take all the things you been working so hard for
But I can’t hit the floor, I would rather go out in the smoke
And so I’ll do what I’ll have to do
I don’t want to kill you yet I will fool
Before Lord Infamous take a fall I’ll spray all of y’all
Aww mane, they got my back against the wall
Ohh, that’s how it is in the ghetto
(I got my back against the wall, wall, wall)
All the player haters and jealousy in the ghetto
Childrens crying, homies dying
(I got my back against the wall, wall, wall)
It’s how it is in the ghetto
Pop pop pop, another trick sucka dropped
Pop pop pop, another trick sucka dropped
Pop pop pop, another trick sucka dropped
Pop pop pop, another trick sucka dropped
A quarter after twelve, I’m still cruising down them back streets
On my job a dead body already lies on the passenger seat
Just did one for the money now I’ll do two for the show and
When I drop the third body I’m gettin' ready to hit the road
I’m spendin' bloody money in the streets, cause that’s all that I got From ones
I’ve laid in the past and the new heads I just cracked
But all had to go sour when some fools tried to rush
The tables turning before my eyes, now it’s me they trying to touch
I put the pedal to the mizzetal, strap my fo fifty five my seventy two
I looked up in the rear view — they still comin', them fools must got one too
Comin' up on the side, it’s on, I feel they can’t be real
The dead body I was transporting fell on my lap, I’m liftin' it up,
they getting my steel
They started lettin 'em off, I tried to ram 'em the telephone post on the
sidewalk
I got intentions to (?), I laughed as them fools take a fall
Not even no my roster for the day but my back was against da wall
Ohh, that’s how it is in the ghetto
(I got my back against the wall, wall, wall)
When a gun is to your head there’s nothing left to be said in the ghetto
You better watch your back cause you might get car jacked
(I got my back against the wall, wall, wall)
That’s how it is in the ghetto
Pop pop pop, another trick sucka dropped
Pop pop pop, another trick sucka dropped
Pop pop pop, another trick sucka dropped
Pop pop pop, another trick sucka dropped
I’m that fool you don’t know, I’m that one you can’t see
That’ll be scopin' with that gat infrared behind the trees
You gon drop to your knees, you gon' yell «Brother please!»
All the police on your force gon' be scared to witness me
When you see me in the traffic psychopathic killer addict
Kidnappin' MPD’s, choppin' heads off with the hatchet
Throwin 'em in a rotty ditch while the night is filled with mist
Mystic styles 'bout the killers from the six double six
In the alley’s not a bum, just a gang creepin' low
Fourty four is the tool, pluggin hoes in the 'fro
Break the law on a slaw cop cause I’m down to blast
Paul and Infamous scrapped with the nine in they lap, plus the stash
Crunchy black at the hideout, smokin' quarter pounds
(Smothered by the weed bomb)
First contestants fallin' down, flag covered up over the casket
Bitch we leavin' a dead cop surrender, no cousin, no friend, no son
Sooner or later, no matter your crews gon' drop
Ohh, that’s how it is in the ghetto
(I got my back against the wall, wall, wall)
Mothers crying cause their babies are dying in the ghetto
One time — some are straight, some from the tek
Ohh, in the ghetto yeah
Yeah best believe it, Three 6 Mafia in the house for the nine five
With the all new GimiSum Family, bring it to your door fool
Till it just don’t pay no mo'
We out

Back Against Da Wall (переклад)

Мене звати Опудало
Зловмисники, до яких вони підходять, вони справді мене не дуже добре знають
Я вставив магазин на 50 патронів, дивлячись, як вони крутяться, коли випорожнюю снаряди
Тіла б’ють по грязі, басти постійно здають кров
Я витягую обпиляне пальто, накачаю його двічі й дивлюся, як кожен рве їх і біжить
О, ні, ми не проти моєї участі в геноциді
О, ні, ми не проти вчинити вбивство
Хоча те, як ви живете, це так і маєте померти
Опудало докладе всіх зусиль, щоб позбавити вас життя, бо я знаю, що ви спробуєте це зробити
візьми моє
Я дію на інших, аніж вони на мені
І мої пальці відмовляються відпускатися, коли я натискаю на спусковий гачок Nina Milli
Тому що лохи намагаються забрати все те, над чим ви так старанно працювали
Але я не можу вдаритися об підлогу, я б краще вийшов у дим
І тому я зроблю те, що мені доведеться робити
Я не хочу вбивати вас, я одурачу
Перш ніж лорд Інфамоус впаде, я розпорошу всіх вас
Ой, грива, вони притиснулися спиною до стіни
Ой, ось як в гетто
(Я притулився спиною до стіни, стіни, стіни)
Усі ненависники та ревнощі гравців у гетто
Дитячі плачуть, рідні вмирають
(Я притулився спиною до стіни, стіни, стіни)
Ось як це в гетто
Поп-поп-поп, ще один трюк сука випустив
Поп-поп-поп, ще один трюк сука випустив
Поп-поп-поп, ще один трюк сука випустив
Поп-поп-поп, ще один трюк сука випустив
Без чверті дванадцятої я все ще їду по закутках
На мому роботі мертве тіло вже лежить на пасажирському сидінні
Щойно зробив один за гроші, тепер я зроблю два для шоу і
Коли я кидаю третє тіло, я готуюся виїхати в дорогу
Я витрачаю криваві гроші на вулицях, бо це все, що я отримав від них
Я поклав у минуле, а нові голови я щойно зламав
Але все довелося закиснути, коли якісь дурні намагалися поспішати
Столи обертаються перед моїми очима, тепер вони намагаються доторкнутися до мене
Я вставляю педаль на міццеталь, прив’язую мої п’ятдесят п’ять мої сімдесят два
Я подивився в вид ззаду — вони все ще йдуть, у цих дурнів теж має бути
Збоку, я відчуваю, що вони не можуть бути справжніми
Тіло, яке я перевозив, упало мені на коліна, я піднімаю його,
вони отримують мою сталь
Вони почали відпускати їх, я намагався протаранити телефонний пост на
тротуар
У мене є наміри (?), я сміявся, коли дурні падають
Навіть не було мого списку на день, але я спиною стояла до стіни
Ой, ось як в гетто
(Я притулився спиною до стіни, стіни, стіни)
Коли пістолет до твоєї голови, у гетто нічого не що сказати
Краще стежте за спиною, бо вас можуть підкрадати автомобіль
(Я притулився спиною до стіни, стіни, стіни)
Ось як в гетто
Поп-поп-поп, ще один трюк сука випустив
Поп-поп-поп, ще один трюк сука випустив
Поп-поп-поп, ще один трюк сука випустив
Поп-поп-поп, ще один трюк сука випустив
Я той дурень, якого ти не знаєш, я той, кого ти не можеш побачити
Це буде розглядати з цим інфрачервоним ґратом за деревами
Ти впадеш на коліна, кричиш «Брат, будь ласка!»
Уся поліція з твоїх сил буде боятися стати свідком мене
Коли ви бачите мене в трафіку, наркоман-вбивця
Викрадаємо MPD, рубаємо голови сокирою
Киньте їх у гнилу канаву, поки ніч наповнена туманом
Містичні стилі про вбивць із шести подвійних шести
У провулку не бомж, а просто банда, яка лунає
Сорок чотири — це інструмент, який підключає мотики вперед
Порушуйте закон щодо недостатнього поліцейського, бо я готовий вибухнути
Пол і Infamous розібралися з дев’ятьма на колінах, а також запасом
Хрусткі чорні в схованці, курять чверть фунтів
(Задушений бомбою з бур'янів)
Перші учасники падають, накриваючи прапор над скринькою
Сука, ми залишаємо мертвого поліцейського, не маємо двоюрідного брата, немає друга, немає сина
Рано чи пізно, незалежно від того, що ваші екіпажі впадуть
Ой, ось як в гетто
(Я притулився спиною до стіни, стіни, стіни)
Матері плачуть, бо їхні діти вмирають у гетто
Один раз — деякі прямі, деякі з тек
О, в гетто, так
Так, найкраще повірити, три 6 мафія в домі для дев’яти п’яти
З абсолютно новою сімейкою GimiSum, додайте її до своїх дверей
Поки це просто не платить не м
Ми вийшли