Переклад тексту пісні WOUNDS - Thouxanbanfauni

WOUNDS (оригінал)

Ain’t this what you wanted?
Are you not entertained?
FBI’s most wanted, ain’t gotta file no claim
Baby, I’m a masterpiece, gotta get the bigger picture
Fauni how you figure 'cause you worth a couple figures
He an opp, I smash his sister
Delete then erase and forget her
Why you only focused on me but the whole damn hood done hit her
Enemies nothing new to me, woodgrain giving out free splinters
Don’t need no security, your insecurities differ
Wounds heal over time, maybe not today
Give it 'bout a year, give it 'bout a week
I used to be so kind, now I just wanna run fades
Damn near all of my peers any motherfucker I say
Help me if I’m blind, like Crip, I just wanna see
Like Blood, I’m just tryna be, God, I just gotta be
If I could have one wish, I’d wish I’d never been born
Make sure my mama don’t have me just to guarantee she happy
Would’ve hurt a lot less, more people, no tears, my eyes just bleed blue
In a white man world, it’s tragic, better hope my friends don’t
Leave me with my thoughts, worst thing that you could do
Ain’t no mental weakling, keep together, no glue
Guess I’m a troubled youth, self conflicted man
Nigga, I had to shoot, ball on my court like gun in hand
Never been scared to die and I already did it like twice
Give me something to live for other than survive
If I had a wish, it’d be get all y’all love
Make sure the whole hood get a hug
Destroy all weapons and drugs
Ain’t I so naive?
Foolish lil'
Sorry I’m out here venting to you, I just had to speak
Baby, crying don’t make you weak, she a whole lot stronger than me
Ain’t no role model, don’t want kids tryna be like me
«When you grow up Fauni, what you wanna be?»
Physically, mentally, financially free
Remember that shit like yesterday on with police
Or when I was thirteen stealing food from Koger to eat
If I had one more wish, it’d be for a thousand more wishes
Life’s a bad bitch, fuck it hard, you pull a hammy
Ain’t this what you wanted?
Are you not entertained?
FBI’s most wanted, ain’t gotta file no claim
Fauni how you figure, get the bigger picture
Fauni how you figure, get the bigger picture

WOUNDS (переклад)

Хіба це не те, що ви хотіли?
Ви не розважаєтеся?
Найбільш розшукуваний ФБР, йому не потрібно подавати претензії
Дитина, я шедевр, я маю зрозуміти ширшу картину
Фауні, як ти думаєш, бо вартий пари
Він опп, я розбиваю його сестру
Видаліть, потім видаліть і забудьте її
Чому ти зосередився лише на мені, але весь проклятий капот вразив її
Вороги для мене нічого нового, деревина дає безкоштовні осколки
Не потрібен безпеку, ваша небезпека відрізняється
Рани загоюються з часом, можливо, не сьогодні
Дайте приблизно рік, дайте приблизно тиждень
Раніше я був таким добрим, а тепер я просто хочу бігати з фейками
До чортів усі мої однолітки, будь-який дурень, який я скажу
Допоможіть мені якщо я сліпий, як Кріп, я просто хочу бачити
Як Кров, я просто намагаюся бути, Боже, я просто повинен бути
Якби у мене було одне бажання, я б хотів, щоб я ніколи не народжувався
Переконайтеся, що моя мама не має мене, щоб гарантувати, що вона щаслива
Мені було б боляче набагато менше, більше людей, без сліз, мої очі просто кровоточать синіми
У світі білих людей це трагічно, краще сподіватися, що мої друзі цього не роблять
Залиште мене з моїми думами, найгірше, що ви можете зробити
Не психічний слабак, тримайтеся разом, без клею
Здається, я проблемний юнак, конфліктний чоловік
Ніггер, мені довелося стріляти, м'яч на моєму майданчику, як пістолет у руці
Ніколи не боявся померти, і я вже зробив це двічі
Дай мені щось для жити, крім виживання
Якби у мене було бажання, це було б отримати всю вашу любов
Обіймайте весь капюшон
Знищити всю зброю і наркотики
Хіба я не такий наївний?
дурний маленький
Вибачте, що я тут, щоб висловитися перед вами, я просто мав говорити
Дитина, плач не робить тебе слабким, вона набагато сильніша за мене
Я не взірець для наслідування, я не хочу, щоб діти намагалися бути такими, як я
«Коли ти виростеш, Фауні, ким ти хочеш бути?»
Фізично, розумово, фінансово вільний
Запам’ятайте те лайно, як учора з поліцією
Або коли мені було тринадцять, я крав у Когера їжу, щоб поїсти
Якби у мене було ще одне бажання, це було б ще на тисячу бажань
Життя погана сука, до біса важко, ти тягнеш хаммі
Хіба це не те, що ви хотіли?
Ви не розважаєтеся?
Найбільш розшукуваний ФБР, йому не потрібно подавати претензії
Фауні, як ти фігуруєш, отримай ширшу картину
Фауні, як ти фігуруєш, отримай ширшу картину