| An Apparition of Vengeance (оригінал) | An Apparition of Vengeance (переклад) |
|---|---|
| A spiritform of malevolence | Духовна форма злоби |
| An anime of fury | Аніме люті |
| A vehicle of vengeance | Засіб помсти |
| A servant of My Magic | Слуга Моїй магії |
| The spirit of My rage unleashed | Дух Мого гніву вивільнився |
| Roaming the freezing nightsky | Бродить по морозному нічному небу |
| A pure form of destruction | Чиста форма знищення |
| A mindless slave of Darkness | Бездумний раб Темряви |
| Go forth My hand of violence | Іди моя рука насильства |
| Avenge and please Your Master | Помстися і догодуй своєму господареві |
| I bind Your Will with Sorcery | Я зв’язую твою волю чаклунством |
| I move Your claws with anger | Я ворушу Твої кігті від гніву |
| Bring Me their heads, bring Me their eyes | Принеси Мені їхні голови, принеси Мені їхні очі |
| Bring Me their hearts in bloodshed | Принеси Мені їхні серця в кровопролиття |
| Impale them onto wooden spears | Проткніть їх на дерев’яні списи |
| Destroy their homes and shelters | Зруйнуйте їхні будинки та притулки |
| Indulge them into suffering | Дозвольте їм страждати |
| Excruciating torments | Страшні муки |
| And leave My trace on their skin | І залишити Мій слід на їх шкірі |
| As mark of My revenge | Як знак мої помсти |
