Переклад тексту пісні I Am Lost - Those Poor Bastards

I Am Lost - Those Poor Bastards
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Am Lost, виконавця - Those Poor Bastards.
Дата випуску: 06.10.2014
Мова пісні: Англійська

I Am Lost

(оригінал)
Bad luck bad luck I’ve had lots of bad luck
Bad luck bad luck ba-da-ba-ba-ba bad luck
Lookin' down the road I see cold I see dark I see dread
Lately all my dreams turn into nightmares
My soul an empty pit that can’t be filled
That graveyard dirt you gave me just ain’t workin'
This rage within my guts cannot be stilled
I am lost I am lost are you?
I am lost I am lost are you?
Bad luck bad luck I’ve had lots of bad luck
Bad luck bad luck ba-da-ba-ba-ba bad luck
Lookin' down the road I see cold I see dark I see dread
I’m worried that the call I made to Cindy
Got disconnected when the lightning hit
I’m worried that this stink I call my life sir
Will end before I find a point to it
I am lost I am lost are you?
I am lost I am lost are you?
Bad luck bad luck I’ve had lots of bad luck
Bad luck bad luck ba-da-ba-ba-ba bad luck
Lookin' down the road I see cold I see dark I see dread
Did you know my cousin was a jailer?
He killed himself in prison long ago
To me his fate it seems so awful funny
Devoured by the rats so I was told
I am lost I am lost are you?
I am lost I am lost are you?
Bad luck bad luck I’ve had lots of bad luck
Bad luck bad luck ba-da-ba-ba-ba bad luck
Lookin' down the road I see cold I see dark I see dread
Are you lost?
(переклад)
Нещастя, нещастя, у мене багато невезіння
Невезіння невезіння ба-да-ба-ба-ба невезіння
Дивлячись по дорозі, я бачу холод, бачу темряву, бачу страх
Останнім часом усі мої сни перетворилися на кошмари
Моя душа – порожня яма, яку неможливо заповнити
Цей бруд на кладовищі, який ти мені дав, просто не працює
Цю лють у моїй нутрощі неможливо вгамувати
Я розгубився, я втрачений, а ти?
Я розгубився, я втрачений, а ти?
Нещастя, нещастя, у мене багато невезіння
Невезіння невезіння ба-да-ба-ба-ба невезіння
Дивлячись по дорозі, я бачу холод, бачу темряву, бачу страх
Мене хвилює дзвінок, який я зробив Сінді
Відключився, коли вдарила блискавка
Мене хвилює, що цей сморід я називаю своїм життям, сер
Завершиться, перш ніж я знайду точку
Я розгубився, я втрачений, а ти?
Я розгубився, я втрачений, а ти?
Нещастя, нещастя, у мене багато невезіння
Невезіння невезіння ба-да-ба-ба-ба невезіння
Дивлячись по дорозі, я бачу холод, бачу темряву, бачу страх
Ви знали, що мій двоюрідний брат був тюремником?
Він давно вбив себе у в’язниці
Мені його доля видається такою жахливо смішною
Мені сказали, що з’їли щури
Я розгубився, я втрачений, а ти?
Я розгубився, я втрачений, а ти?
Нещастя, нещастя, у мене багато невезіння
Невезіння невезіння ба-да-ба-ба-ба невезіння
Дивлячись по дорозі, я бачу холод, бачу темряву, бачу страх
Ти загубився?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Those Poor Bastards