Переклад тексту пісні Perfect Moment - Thoneick, Diaz, Young Rebels

Perfect Moment (оригінал)

Walking through the city streets
All around me life is cheap
Passing people by — i’ll never meet
Take your pleasures where you can
No commitments no demands
Lost inside a dream
I don’t understand
From one heart to another
All we are is just sparks within a flame
Burning bright until
We touch again
Reaching out to each other
In my dreams it’s you i’m calling to When the morning comes i’ll be with you
Please believe me when i say
Into every life — a little rain must fall
But i’ll be there
I will be there after all
Nothing certain
But this i know
Love is all is all is all…
Thinking that i’m about to fall
And i can’t control it Am i getting closer to The perfect moment
Thinking that i’m about to fall
And i can’t control it Am i getting closer to The perfect moment…

Perfect Moment (переклад)

Прогулянка вулицями міста
Навколо мене життя дешеве
Проходжу повз людей — ніколи не зустріну
Отримуйте задоволення там, де можете
Ні зобов’язань, ні вимог
Загублений у сні
Я не розумію
Від одного серця до іншого
Все, що ми є це лише іскри в вогні
Яскраво горить до
Ми торкаємося знову
Звертаючись один до одного
У мої сни це ти, до якого я дзвоню Коли настане ранок, я буду з тобою
Будь ласка, повірте мені, коли я скажу
У кожне життя — невеликий дощ має випасти
Але я буду там
Зрештою, я буду там
Нічого певного
Але це я знаю
Любов — це все є все це все…
Я думаю, що ось-ось впаду
І я не можу це контролювати Чи я наближаюсь до Ідеального моменту
Я думаю, що ось-ось впаду
І я не можу це контролювати Чи я наближаюсь до ідеального моменту…