| Emma continued on and off with the crew of 'plunderers cove'
| Емма продовжила з командою "Plunderers Cove"
|
| Of course taking time to finish school, helped by her good friend Preston
| Звичайно, знайшла час, щоб закінчити школу, їй допомагав її хороший друг Престон
|
| Along with Joe, they went on to find other wonders of the world
| Разом з Джо вони продовжили пошук інших чудес світу
|
| Through it all, she learned to take time for herself too
| Через все це вона навчилася також приділяти час собі
|
| Turns out that a little soul-searching did her some good
| Виявилося, що невеликий пошук душі приніс їй користь
|
| The 'warrior girl' who she always thought she could be was finally a reality
| «Дівчина-воїн», якою вона завжди вважала, що може бути, нарешті стала реальністю
|
| Preston returned to the sacred scholar’s temple and did have some beautiful
| Престон повернувся до храму священного вченого і мав трохи прекрасного
|
| alone time with some good books
| час наодинці з хорошими книгами
|
| He and his dad viewed and recorded hundreds of new species of beautiful birds
| Він і його батько переглянули та записали сотні нових видів красивих птахів
|
| But it wasn’t long before he longed to be back with his friends
| Але незабаром він бажав повернутися зі своїми друзями
|
| He continued to push himself outside his comfort zone and have many more
| Він продовжував виходити за межі своєї зони комфорту і має багато інших
|
| adventures with his new friends
| пригоди зі своїми новими друзями
|
| He also saw like, all the birds
| Він також бачив усіх птахів
|
| Joe went on to found a home that would allow people of any background or
| Далі Джо знайшов дім, у який дозволяли б люди будь-якого походження або
|
| identity to have a safe place whenever they felt alone or vilified by the world
| ідентичності, щоб мати безпечне місце, коли вони відчували себе самотніми чи зневажаними світом
|
| After having experienced what true friendship was, it was more important than
| Після того, як ви відчули, що таке справжня дружба, це стало важливішим
|
| ever to be a friend to those who needed it
| щоб стати другом для тих, кому це було потрібно
|
| Emma and Preston were indeed always there to help
| Емма й Престон справді завжди були поруч, щоб допомогти
|
| And now, thanks to this home, friends and acceptance were never in short demand
| І тепер, завдяки цьому дому, друзі та визнання ніколи не були затребуваними
|
| again
| знову
|
| Thomas and Leo went on to create many more stories, all while remaining the
| Томас і Лео створили ще багато історій, залишаючись при цьому
|
| best of friends | найкращі друзі |