| Fire Walk with Me (оригінал) | Fire Walk with Me (переклад) |
|---|---|
| -Told you a story once, «Made a measure» the theme, under | -Одного разу розповіла вам історію: «Зроби міру» на тему під |
| Pressure with dreams | Тиск з мріями |
| -Aderlessens and fiens | -Aderlessens і fiens |
| -Learned lessons indeed, the sound was allright- | - Дійсно вивчені уроки, звук був в порядку... |
| -Had a taperecorder, on pause to make it tighter | -Мав магнітофон, на паузі, щоб зробити його тугішим |
| -Had a lighter iiin the air, even during «Resume». | -У повітрі була запальничка навіть під час «Resume». |
| Alcohol and hey | Алкоголь і гей |
| Filling the beautiful way, the suitable way | Наповнення красивим способом, відповідним способом |
| -We had women seduced, cold VoodooLab floor while my | -У нас були жінки спокушені, холодна підлога VoodooLab, поки моя |
| People produced. | Люди виробляли. |
| People read the news; | Люди читають новини; |
| -Sherlock be out bombin | - Шерлоку не буде |
| -Still calm on the charts without cash or stardom | - Все ще спокійно на чартах без грошей чи зірки |
| Bonded with natrual fellas; | Зближені з природними хлопцями; |
| -The rap guerilla, -Standing by the railroad and thyming accapellas | -Реп-партизан, -Стоячи біля залізниці та чебрець аккапели |
| -Dwellas on the «green line», devine | -Зупиняється на «зеленій лінії», девайн |
| Time Breathing, -The retro all over the metro across Sweden | Time Breathing, - ретро по всьому метро по всій Швеції |
| -The pee keeps feeding the heads so «fuck ya»! | -Піча продовжує годувати голови, тож «поїбали»! |
| -Didn't think we’d rock hard? | - Не думали, що ми будемо крутитися? |
| I’ma make ya recall; | Я змусю вас згадати; |
| Style thorough | Ретельний стиль |
| Added the salt to stay raw | Додав сіль, щоб залишатися сирими |
| -Like a badass whore who just padded her bra | -Як убога повія, яка щойно наповнила бюстгальтер |
| -And when the rapper’s feel fragile and far from the hardest; | -І коли репер відчуває себе крихким і далеко не найважчим; |
| -That's when the facts are bleeding, and takes you back from | -Ось коли факти стікають кров'ю і повертають тебе назад |
| Where you started | З чого ви починали |
| -Yo, Pee! | - Ей, Пі! |
| I walk the fire for you! | Я веду вогонь заради вас! |
| -That's what you ought to do | -Це те, що ви повинні робити |
| Ru! | Ru! |
| I walk the fire for you | Я вогніться за вас |
| — That's what you ought to do, Pee! | — Ось що ти маєш робити, Пі! |
| I walk the fire for you, so c’mon; | Я йду вогонь заради тебе, тож давай; |
| Fire walk with me! | Вогонь ходи зі мною! |
| Fire walk with me! | Вогонь ходи зі мною! |
| -The heat’s on fire, sparking flames like a lighter. | -Тепло горить, іскриться полум’я, як запальничка. |
| _still egnite ya | _ill egnite ya |
| Won’t fight ya. | Не битися з тобою. |
| -But delight ya | - Але в захваті |
| -Exite ya, step into my Magic Villa chilling. | -Виходьте, заходьте в мою Чарівну віллу, розслабляючись. |
| -Tall building on top | -Висока будівля зверху |
| Of the hill fulfilling | З пагорба наповнення |
| Killing the «B/S» for my squad and empire. | Знищення «B/S» для мого загону та імперії. |
| -And light a torch for | -І запаліть смолоскип для |
| The reals at the camp fire | Реал біля багаття |
| -The champs, physicaly amped to spot biters. | -Чемпіони, фізично підсилені, щоб виявити кусаків. |
| -Allright then | - Тоді добре |
| Love to Tee, Diaz and N-Light-N | Люблю Tee, Diaz і N-Light-N |
| We’re reaping the crops-from both sides of the border check the chaos | Ми збираємо врожай — з обох боків кордону перевіряємо хаос |
| -Natrual bond, rap marauders | -Природні зв'язки, реп-мародери |
| Predicted to shine several times a decade. | Передбачається, що сяятиме кілька разів на десятиліття. |
| -Pee the rhyming | - Пописати рими |
| Executive, bound to stay payed | Виконавчий, зобов’язаний залишити оплату |
| Nowadays made, played dues with Sherlock | В даний час зроблений, пограв у дусі з Шерлоком |
| The Scanian half Dane linked with Thomas Rusiak | Сканський напівдатчанин пов'язаний з Томасом Русіаком |
| The Polac -In business hot like Adrak, -yo Ru, it’s time to | Полац -У бізнесі гарячий, як Адрак, -йо Ру, пора |
| Stack that and stuff it like a tampac | Складіть це та наповніть як тампак |
| -Hile you fantasize about combat, full metal, we stay, settle | -Поки ви фантазуєте про бій, повний метал, ми залишаємося, розбираємося |
| The scores, whores, they hate us some more | Оцінки, повії, вони ще більше ненавидять нас |
| -Hate us even more, you still won’t understand, -The caps we | -Ненавидь нас ще більше, ти все одно не зрозумієш, -Шапки ми |
| Peal’s the one on top of the can; | Піл — той, що на горі банки; |
| on warpath | на шляху війни |
| -Yo, Pee! | - Ей, Пі! |
| I walk the fire for you! | Я веду вогонь заради вас! |
| -That's what you ought to do | -Це те, що ви повинні робити |
| Ru! | Ru! |
| I walk the fire for you | Я вогніться за вас |
| — That's what you ought to do, Pee! | — Ось що ти маєш робити, Пі! |
| I walk the fire for you, so c’mon; | Я йду вогонь заради тебе, тож давай; |
| Fire walk with me! | Вогонь ходи зі мною! |
| Fire walk with me! | Вогонь ходи зі мною! |
Переклад тексту пісні Fire Walk with Me - Thomas Rusiak, PeeWee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fire Walk with Me , виконавця -Thomas Rusiak
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:21.04.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Ah Ah ft. PeeWee | 2015 |
| 2015 | |
Först Och Främst ft. Thomas Rusiak, Mange Schmidt | 2006 |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2008 |