Переклад тексту пісні If the Shoe Fits - Thomas Law

If the Shoe Fits (оригінал)

I know they say that sometime one size fits all
But there is only one girl in here
That’s fit to be the belle at the ball (there can only be one)
So I’m looking for the right one
Before the end of the night, sir
I need every girl to gather around
Put your left in the crown
Stick out the right one
‘Cause all I need is for you to
Slip slip on slide ‘em on
‘Cause we don’t really have much time
Come on!
‘Cause when the clock hits twelve major fail
Okay, now!
Eeny meeny miny moe
Which ones the girl that man I don’t know
Eeny meeny miny moe
How’s got the foot that’ll rock this sole
Well if the shoe fits
then go and put it on (go and put it on)
Well if the shoe fits (hey)
then go and put it on (go and put it on)
Well if the shoe fits (hey)
then go and put it on (go and put it on)
Well if the shoe fits you
You know what to do
Put it on!
(go and put it on)
(go and put it on)
(go and put it on)
(go and put)
(go and put it on)

If the Shoe Fits (переклад)

Я знаю, кажуть, що колись один розмір підходить для всіх
Але тут тільки одна дівчина
Це годиться бути красунею на балу (може бути лише одна)
Тому я шукаю правильний
До кінця ночі, сер
Мені потрібно, щоб кожна дівчина збиралася навколо
Помістіть ліву в корону
Витягніть правильний
Тому що все, що мені потрібно — це ти
Slip slip on slip ‘em on
Тому що ми насправді не маємо багато часу
Давай!
Тому що, коли годинник б’є дванадцять, серйозний збій
Гаразд, зараз!
Eeny meeny miny moe
Яка дівчина, той чоловік, я не знаю
Eeny meeny miny moe
Як взялась нога, яка розгойдує цю підошву
Добре, якщо взуття підходить
потім іди і одягай його (іди і одягай)
Ну, якщо взуття підходить (привіт)
потім іди і одягай його (іди і одягай)
Ну, якщо взуття підходить (привіт)
потім іди і одягай його (іди і одягай)
Добре, якщо взуття вам підходить
Ти знаєш, що робити
Покласти його на!
(ідіть і одягніть це)
(ідіть і одягніть це)
(ідіть і одягніть це)
(йти і покласти)
(ідіть і одягніть це)