| Sad December Day (оригінал) | Sad December Day (переклад) |
|---|---|
| A sad december day | Сумний грудневий день |
| The bullets fell like rain | Кулі падали, як дощ |
| As i was standing there | Як я стояв там |
| With tears of fire | Із сльозами вогню |
| A city on display | Місто на дисплеї |
| There’s no way we can count | Ми не можемо рахувати |
| The cost of what we lost | Ціна того, що ми втратили |
| But we’re still here breathing | Але ми все ще тут дихаємо |
| Forgive me if i scream | Вибачте, якщо я кричу |
| It’s just a long, long way to fall | Це просто довгий, довгий шлях до падіння |
| And through it all | І через це все |
| We are still here breathing | Ми досі тут дихаємо |
| God take away this pain | Забери Боже цей біль |
| A broken heart is hard | Розбите серце — це важко |
| To mend, even when | Виправити, навіть коли |
| You’ve taken over | Ви взяли на себе |
| Please take me as i am | Будь ласка, прийміть мене таким, яким я є |
| I’m just a broken man who’s seen | Я просто зламаний чоловік, якого бачили |
| The worst of scenes | Найгірші сцени |
| And i’m still here breathing | І я все ще тут дихаю |
| Forgive me if i scream | Вибачте, якщо я кричу |
| It’s just a long, long way to fall | Це просто довгий, довгий шлях до падіння |
| And through it all | І через це все |
| We are still here breathing | Ми досі тут дихаємо |
| Forgive me if i scream | Вибачте, якщо я кричу |
| But with your help i’m standing tall | Але з твоєю допомогою я стою на висоті |
| And through it all | І через це все |
| We are still here breathing | Ми досі тут дихаємо |
| We will miss you | Ми сумуватимемо за тобою |
| We still love you | Ми все ще любимо вас |
| Still here breathing | Все ще тут дихаємо |
| Forgive me if i scream | Вибачте, якщо я кричу |
| It’s just a long, long way to fall | Це просто довгий, довгий шлях до падіння |
| And through it all | І через це все |
| We are still here breathing | Ми досі тут дихаємо |
| Forgive me if i scream | Вибачте, якщо я кричу |
| But with your help i’m standing tall | Але з твоєю допомогою я стою на висоті |
| And through it all | І через це все |
| I am still here breathing | Я досі тут дихаю |
| Forgive me forgive me | Пробачте мене вибачте мене |
| Cuz i’m still here breathing | Бо я все ще тут дихаю |
Переклад тексту пісні Sad December Day -
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: