Переклад тексту пісні When The Rain Comes - Third Day

When The Rain Comes (оригінал)

When the rain comes it seems that everyone has
gone away
When the night falls you wonder if you shouldn’t
find someplace
To run and hide / Escape the pain
But hiding’s such a lonely thing to do
I can’t stop the rain / From falling down on you again
I can’t stop the rain / But I will hold you 'til it goes away
When the rain comes you blame it on the things that
you have done
When the storm fades you know that rain must fall
on everyone
So Rest awhile / it’ll be alright
No one loves you like I do When the rain comes / I will hold you

When The Rain Comes (переклад)

Коли йде дощ, здається, що у всіх є
пішов
Коли настає ніч, ви думаєте, чи не варто
знайти десь
Щоб втекти та сховатися / Втекти від болю
Але ховатися – це так самотньо
Я не можу зупинити дощ / Щоб знову не впасти на тебе
Я не можу зупинити дощ / Але я буду тримати тебе, поки він не зникне
Коли йде дощ, ви звинувачуєте в цьому те, що
ви зробили
Коли буря вщухає, ти знаєш, що дощ має випасти
на всіх
Тож відпочиньте трохи / все буде добре
Ніхто не любить тебе, як я Коли йде дощ / я обійму тебе