| RockStar (оригінал) | RockStar (переклад) |
|---|---|
| I wanna be a rock star, but I ain’t got what it takes | Я хочу бути рок-зіркою, але я не маю того, що це потрібно |
| Need the drive and the determination and lucky breaks | Потрібен драйв, рішучість і щасливі перерви |
| I wanna be a rock star, yeah, but I ain’t got the face | Я хочу бути рок-зіркою, так, але в мене немає обличчя |
| Oh still I wanna be a rock star, but ain’t got what it takes | О, все одно я хочу бути рок-зіркою, але не маю того, що потрібно |
| Seeing my face up on the TV | Побачити моє обличчя вгору на телевізорі |
| Hearing my songs on the radio | Слухаючи мої пісні по радіо |
| People waiting all day in line to see me | Люди чекають цілий день у черзі, щоб побачити мене |
| Doing my pose for Rolling Stone | Роблю свою позу для Rolling Stone |
| It’s alright, yeah, it’s alright, c’mon | Все в порядку, так, все в порядку, давай |
| I wanna be a rock star, but I ain’t got what it takes | Я хочу бути рок-зіркою, але я не маю того, що це потрібно |
| Need the drive and the determination and lucky breaks | Потрібен драйв, рішучість і щасливі перерви |
| I wanna be a rock star, yeah, but I ain’t got the face | Я хочу бути рок-зіркою, так, але в мене немає обличчя |
| Oh still I wanna be a rock star, but I ain’t got what it takes | О, все одно я хочу бути рок-зіркою, але я не маю того, що потрібно |
| Living lifestyles of the rich and famous | Спосіб життя багатих і знаменитих |
| Turning all heads in the music scene | Привертає увагу всіх на музичній сцені |
| Flying in my own jet plane to Vegas | Лечу на власному реактивному літаку до Вегаса |
| I’m riding in a big black limousine | Я їду у великому чорному лімузині |
| It’s alright, said, it’s alright | Це добре, сказав, це добре |
| I wanna be a rock star, but I ain’t got what it takes | Я хочу бути рок-зіркою, але я не маю того, що це потрібно |
| Need the drive and the determination and lucky breaks | Потрібен драйв, рішучість і щасливі перерви |
| I wanna be a rock star, yeah, but I ain’t got the face | Я хочу бути рок-зіркою, так, але в мене немає обличчя |
| Oh still I wanna be a rock star, but I ain’t got what it takes | О, все одно я хочу бути рок-зіркою, але я не маю того, що потрібно |
| No, I ain’t got nothing, but to you I’m something | Ні, я нічого не маю, але для вас я щось |
| Something so much more | Щось набагато більше |
| It’s alright, it’s alright | Все в порядку, це в порядку |
| Yeah it’s alright, it’s alright | Так, це добре, це добре |
| I wanna be a rock star, but I ain’t got what it takes | Я хочу бути рок-зіркою, але я не маю того, що це потрібно |
| Need the drive and the determination and the lucky breaks | Потрібен драйв, рішучість і щасливі перерви |
| I wanna be a rock star, yeah, but I ain’t got the face | Я хочу бути рок-зіркою, так, але в мене немає обличчя |
| Yeah, still I wanna be a rock star, but I ain’t got what it takes | Так, я все одно хочу бути рок-зіркою, але я не маю того, що потрібно |
| You know I wanna be a rock star | Ти знаєш, я хочу бути рок-зіркою |
| But I ain’t got what it takes | Але я не знаю, що потрібно |
| Oh I said, «I wanna be a rock star | О, я сказав: «Я хочу бути рок-зіркою |
| But I ain’t got what it takes» | Але я не маю того, що потрібно» |
Переклад тексту пісні RockStar - Third Day
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні RockStar , виконавця -Third Day
Дата випуску:17.05.2010
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 |