Переклад тексту пісні Cranial Hemorrhage - These Are They

Cranial Hemorrhage - These Are They
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cranial Hemorrhage, виконавця - These Are They. Пісня з альбому Disposing Of Betrayers, у жанрі Метал
Дата випуску: 13.09.2010
Лейбл звукозапису: Unruly Sounds
Мова пісні: Англійська

Cranial Hemorrhage

(оригінал)
Blacking out as i fall down to the ground,
taste the blood dripping from my fractured skull,
reaching out to find help in my lifeless state,
try to call out names but nothings coming out.
Signs of life drifting farther from my grasp,
try to move, to see is just an endless blur,
realize my bitter life is ending fast,
death unfolds, my time is coming.
Cranial, Hemmorhage,
im bleeding violently,
weakening faster, fighting for life.
Building strength, i fight myself to move another inch,
swirling mind, i’m held back by the dizziness,
conciousness is coming very close to it’s end,
spurting blood, far beyond return,
bleeding more with every single heart beat,
i feel my life slipping out away from me,
try to move, in a frantic battle,
paralized, from now and forever.
Cranial, Hemmorhage,
im bleeding violently,
weakening faster, fighting for life.
Cant fight this impetuous, forceable power,
facing death there’s no way, to escape my fate,
feel as it’s a dream, im waiting to get over,
this nightmares not ending,
i know im dying, and there is nothing left.
The cold touch of reality that death’s taking over,
the final moments of my short life,
flashing before me, my pain is subsiding,
i have no more feelings, my time is up,
i’m fucking dead.
(переклад)
Потьмяніти, коли впаду на землю,
спробувати кров, що капає з мого зламаного черепа,
звернувшись, щоб знайти допомогу в моєму безжиттєвому стані,
спробуйте викликати імена, але нічого не виходить.
Ознаки життя віддаляються від мене,
спробуйте порухатися, бачити це лише нескінченне розмиття,
розумію, що моє гірке життя швидко закінчується,
смерть розгортається, мій час настає.
Черепна, крововилив,
у мене сильна кровотеча,
швидше слабшає, бореться за життя.
Розвиваючи силу, я борюся, щоб зрушити ще один дюйм,
кружляючий розум, мене стримує запаморочення,
свідомість наближається до свого кінця,
бризки крові, далеко за межами повернення,
кровоточить все більше з кожним ударом серця,
я відчуваю, що моє життя вислизає від мене,
намагатися рухатися в шаленій битві,
паралізований, віднині й назавжди.
Черепна, крововилив,
у мене сильна кровотеча,
швидше слабшає, бореться за життя.
Не можу боротися з цією поривчастою силою,
перед обличчям смерті немає можливості уникнути моєї долі,
відчуваю, що це мрія, я чекаю, щоб пережити,
ці кошмари не закінчуються,
я знаю, що вмираю, і нічого не залишилося.
Холодний дотик реальності, що забирає смерть,
останні моменти мого короткого життя,
блимає переді мною, мій біль вщухає,
у мене більше немає почуттів, мій час закінчився,
я блін мертвий.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In The Halls Of Waverly 2013
The Indweller 2013
The Midnight Hour 2013
La Mano Nera 2010
Disposal Of Betrayers 2010
No Angels To Catch You 2010
Evening Widows 2010
By Phaeton's Design 2010
The Massacre 2010
Behind The Door 2010
Steeple Of Blood 2014
Hell Rides At Dawn 2014
Hangman's Knot 2014
Feast Of Seven Funerals 2014
Penelope Dies 2014
Upon The Doors Of Oblivion 2013
Eclipse Abysmal 2013
When The Voices Sound Deadly 2013
Resurrection In White 2013
Buried Neath The Willows 2014

Тексти пісень виконавця: These Are They