Переклад тексту пісні Shadows - Therapy Band

Shadows (оригінал)

you try to get the best out of everyday
to look on the bright side of everything
we all have some versions of ourselves
And try to hide the dark ones away and hide them away.
You want to give the best of you to everyone
but you can’t cope with all the worries of the world
you’d like to he the shoulder where they lean on
but sometimes you’re the one who needs help
i need to find the stillness again inside me i need to take the shadows away
from me
you think beacuse i smile and laugh is ok
but you are in the dark on what i have in my head
My fears knock me down so i can not move
i collapse and they don’t let me be
And them i close my eyes and start to see i change weakness for streaght
so i can think with clarity
and stop drowning in silence
you try to get the best out of everyday
to look on the bright side of everything
we all have different versions of ourselves and try to put our shadows away

(переклад)

ви намагаєтеся отримати найкраще від кожного дня
щоб поглянути на світлу сторону усього
у всіх є якісь версії себе
І спробуйте приховати темні та приховати їх.
Ви хочете дати всім найкраще
але ви не можете впоратися з усіма турботами світу
ви хотіли б до на плечі, на яке вони спираються
але інколи тобі потрібна допомога
мені потрібно знову знайти тишу всередині себе мені потрібно забрати тіні
від мене
ти думаєш, тому що я посміхаюся й сміюся — це нормально
але ви в темряві щодо того, що я маю в голові
Мої страхи збивають мене з ніг, тому я не можу рухатися
я впадаю, а вони не дають мені бути
І я заплющу очі і починаю бачити, що я змінюю слабкість на пряму
тому я можу думати з ясністю
і перестань тонути в тиші
ви намагаєтеся отримати найкраще від кожного дня
щоб поглянути на світлу сторону усього
ми всі маємо різні версії себе і намагаємося відкинути тіні