Переклад тексту пісні Kakanta - The Youth

Kakanta (оригінал)

Noong bata pa ako
Mahilig akong makinig ng mga kanta
Iba’t ibang klaseng mga kanta
Ang mga naririnig ko
Sapagkat merong kantang nakakatuwa
At meron ding nakakainis
At meron ding nakakaiyak
At meron ding nakakabingi
Pag gising ko sa umaga
Marami akong naririnig
Ibang ibang klaseng ingay
Ang nasa aking tabi
At meron ding para sa tanghali
At meron ding mga kanta sa gabi
Kaya’t kakanta na lang kami (sa isang tabi)
Kakanta na lang kami (sa isang tabi)
Kakanta na lang kami sa isang tabi
At kung ayaw mong magpatabi
Ako na lang ang tatabi
At kung ayaw mong magparaan
Ako na lang ang magbibigay ng daan
Sabi ng nanay ko, wag makikinig ng radyo
Sapagkat ito raw ay nakasisira ng ulo
Gulong-gulo ang isip ko
Sapagkat gusto ko pa rin makinig ng radyo
At masubaybayan ang mga awiting gusto ko
Kakanta na lang kami (sa isang tabi)
Kakanta na lang kami (sa isang tabi)
Kakanta na lang kami sa isang tabi
At kung ayaw mo, ayaw nyo
Ayaw nyong mag-ingay
Ayaw mo, ayaw nyong makinig
At kung ayaw mo pa rin, ayaw na ninyo

Kakanta (переклад)

Коли я був молодшим
Я люблю слухати пісні
Різні види пісень
Що я чую
Тому що є весела пісня
А є й докучливі
А ще є сльози
А ще є оглушення
Коли я прокидаюся вранці
Я багато чую
Інший тип шуму
Той, що поруч зі мною
А ще є на обід
А ввечері ще й пісні
Тож ми просто співатимемо (з одного боку)
Ми просто заспіваємо (осторонь)
Ми просто співатимемо з одного боку
І якщо ви не хочете бути осторонь
Лише я буду стояти осторонь
І якщо ви не хочете встигнути
Тільки я поступлюся
Моя мама сказала, не слухай радіо
Бо це, як кажуть, головний біль
Мій розум - безлад
Тому що я все ще хочу слухати радіо
І відстежуйте пісні, які мені подобаються
Ми просто заспіваємо (осторонь)
Ми просто заспіваємо (осторонь)
Ми просто співатимемо з одного боку
А якщо не хочеш, то не хочеш
Ти не хочеш шуміти
Не хочеш, не хочеш слухати
І якщо ти все ще цього не хочеш, не хочеш більше