Переклад тексту пісні Running on Empty -

Running on Empty -
Дата випуску:30.11.2018
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Running on Empty (оригінал)Running on Empty (переклад)
Looking at the face of a child who had died so young Дивлячись на обличчя дитини, яка померла таким молодим
I’ll be shooting on the killers that I want to become undone Я буду стріляти у вбивць, яких хочу знищити
That my soul will be the reflection of all that I have done Що моя душа буде відображенням усього, що я зробив
Yet I’ll be grateful standing in the line with a shotgun Але я буду вдячний, якщо стояти в черзі з рушницею
I’m sorry but I think that my sense is running away Вибачте, але я думаю, що мій сенс втікає
Looking at the animals brutalised day by day Дивлячись на тварин, яких звіряли день у день
I’ll be here in my head fleeing from the world again Я знову буду тут, у своїй голові, тікаючи від світу
Cutting in the faces of the ones who have wronged again Різати обличчя тим, хто знову кривдили
There was a man at the top with the devil that was kissing his face Нагорі був чоловік із дияволом, який цілував його обличчя
With the world at his feet he will be spitting on the graves of peace Зі світом у його ніг він буде плювати на могили миру
With blood on his hands and a hole in his blackened soul З кров’ю на руках і дірою в почорнілій душі
I’m afraid that he will be weak enough to handle the gun once Я боюся, що він виявиться достатньо слабким, щоб одного разу впоратися зі зброєю
For once more Ще раз
I run away Я втікаю
I’ll keep on running Я продовжу бігати
Away from hereПодалі звідси
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!