| Wish You Were Mine (оригінал) | Wish You Were Mine (переклад) |
|---|---|
| Wish You Were Here I can be tough | Бажаю, щоб ти був тут, я можу бути жорстоким |
| I can be strong | Я можу бути сильним |
| But with you, it’s not like that at all | Але з тобою це зовсім не так |
| There’s a girl | Є дівчина |
| Who gives a shit | Кому байдуже |
| Behind this wall | За цією стіною |
| You’ve just walked through it | Ви щойно пройшли через це |
| And I remember, all those crazy things you said | І я пам’ятаю всі ті божевільні речі, які ви казали |
| You left them riding through my head | Ти залишив їх у моїй голові |
| You’re always there, you’re everywhere | Ти завжди поруч, ти скрізь |
| But right now I wish you were here | Але зараз я хотів би, щоб ви були тут |
| All those crazy things we did | Усі ті божевільні речі, які ми робили |
| Didn’t think about it, just went with it | Не думав про це, просто пішов з цим |
| You’re always there, you’re everywhere | Ти завжди поруч, ти скрізь |
| But right now I wish you were here | Але зараз я хотів би, щоб ви були тут |
| Damn, damn, damn | Блін, блін, блін |
| What I’d do to have you | Що б я зробив, щоб ти був |
| Here, here, here | Тут, тут, тут |
| I wish you were here | Я бажав би, щоб ви були тут |
| Damn, damn, damn | Блін, блін, блін |
| What I’d do to have you | Що б я зробив, щоб ти був |
| Near, near, near | Близько, поруч, поруч |
| I wish you were here | Я бажав би, щоб ви були тут |
| I love the way you are | Я люблю такий, який ти є |
| It’s who I am, don’t have to try hard | Це те, ким я є, не потрібно старатися |
| We always say, say like it is | Ми завжди говоримо: скажи, як є |
| And the truth is that I really miss | І правда в тому, що я дуже сумую |
| All those crazy things you said | Всі ті божевільні речі, які ти сказав |
| You left them riding through my head | Ти залишив їх у моїй голові |
| You’re always there, you’re everywhere | Ти завжди поруч, ти скрізь |
| But right now I wish you were here | Але зараз я хотів би, щоб ви були тут |
| All those crazy things we did | Усі ті божевільні речі, які ми робили |
| Didn’t think about it, just went with it | Не думав про це, просто пішов з цим |
| You’re always there, you’re everywhere | Ти завжди поруч, ти скрізь |
| But right now I wish you were here | Але зараз я хотів би, щоб ви були тут |
| Damn, damn, damn | Блін, блін, блін |
| What I’d do to have you | Що б я зробив, щоб ти був |
| Here, here, here | Тут, тут, тут |
| I wish you were here | Я бажав би, щоб ви були тут |
| Damn, damn, damn | Блін, блін, блін |
| What I’d do to have you | Що б я зробив, щоб ти був |
| Near, near, near | Близько, поруч, поруч |
| I wish you were here | Я бажав би, щоб ви були тут |
| No, I don’t wanna let go | Ні, я не хочу відпускати |
| I just wanna let you to know | Я просто хочу повідомити вам |
| That I never wanna let go | Що я ніколи не хочу відпускати |
| (Let go, let go, let go, let go) | (Відпусти, відпусти, відпусти, відпусти) |
| No, I don’t wanna let go | Ні, я не хочу відпускати |
| I just wanna let you to know | Я просто хочу повідомити вам |
| That I never wanna let go | Що я ніколи не хочу відпускати |
| (Let go, let go, let go, let go, let go, let go, let go) | (Відпусти, відпусти, відпусти, відпусти, відпусти, відпусти, відпусти) |
| Damn, damn, damn | Блін, блін, блін |
| What I’d do to have you | Що б я зробив, щоб ти був |
| Here, here, here | Тут, тут, тут |
| I wish you were here | Я бажав би, щоб ви були тут |
| (I wish you were) | (я бажав би, щоб ти був) |
| Damn, damn, damn | Блін, блін, блін |
| What I’d do to have you | Що б я зробив, щоб ти був |
| Near, near, near | Близько, поруч, поруч |
| I wish you were here | Я бажав би, щоб ви були тут |
| Damn, damn, damn | Блін, блін, блін |
| What I’d do to have you | Що б я зробив, щоб ти був |
| Here, here, here | Тут, тут, тут |
| I wish you were here | Я бажав би, щоб ви були тут |
| Damn, damn, damn | Блін, блін, блін |
| What I’d do to have you | Що б я зробив, щоб ти був |
| Near, near, near | Близько, поруч, поруч |
| I wish you were herevWish You Were Here I can be tough | Я бажав би, щоб ви були тут, Wish You Were Here, я можу бути жорстоким |
| I can be strong | Я можу бути сильним |
| But with you, it’s not like that at all | Але з тобою це зовсім не так |
| There’s a girl | Є дівчина |
| Who gives a shit | Кому байдуже |
| Behind this wall | За цією стіною |
| You’ve just walked through it | Ви щойно пройшли через це |
| And I remember, all those crazy things you said | І я пам’ятаю всі ті божевільні речі, які ви казали |
| You left them riding through my head | Ти залишив їх у моїй голові |
| You’re always there, you’re everywhere | Ти завжди поруч, ти скрізь |
| But right now I wish you were here | Але зараз я хотів би, щоб ви були тут |
| All those crazy things we did | Усі ті божевільні речі, які ми робили |
| Didn’t think about it, just went with it | Не думав про це, просто пішов з цим |
| You’re always there, you’re everywhere | Ти завжди поруч, ти скрізь |
| But right now I wish you were here | Але зараз я хотів би, щоб ви були тут |
| Damn, damn, damn | Блін, блін, блін |
| What I’d do to have you | Що б я зробив, щоб ти був |
| Here, here, here | Тут, тут, тут |
| I wish you were here | Я бажав би, щоб ви були тут |
| Damn, damn, damn | Блін, блін, блін |
| What I’d do to have you | Що б я зробив, щоб ти був |
| Near, near, near | Близько, поруч, поруч |
| I wish you were here | Я бажав би, щоб ви були тут |
| I love the way you are | Я люблю такий, який ти є |
| It’s who I am, don’t have to try hard | Це те, ким я є, не потрібно старатися |
| We always say, say like it is | Ми завжди говоримо: скажи, як є |
| And the truth is that I really miss | І правда в тому, що я дуже сумую |
| All those crazy things you said | Всі ті божевільні речі, які ти сказав |
| You left them riding through my head | Ти залишив їх у моїй голові |
| You’re always there, you’re everywhere | Ти завжди поруч, ти скрізь |
| But right now I wish you were here | Але зараз я хотів би, щоб ви були тут |
| All those crazy things we did | Усі ті божевільні речі, які ми робили |
| Didn’t think about it, just went with it | Не думав про це, просто пішов з цим |
| You’re always there, you’re everywhere | Ти завжди поруч, ти скрізь |
| But right now I wish you were here | Але зараз я хотів би, щоб ви були тут |
| Damn, damn, damn | Блін, блін, блін |
| What I’d do to have you | Що б я зробив, щоб ти був |
| Here, here, here | Тут, тут, тут |
| I wish you were here | Я бажав би, щоб ви були тут |
| Damn, damn, damn | Блін, блін, блін |
| What I’d do to have you | Що б я зробив, щоб ти був |
| Near, near, near | Близько, поруч, поруч |
| I wish you were here | Я бажав би, щоб ви були тут |
| No, I don’t wanna let go | Ні, я не хочу відпускати |
| I just wann | Я просто хочу |
Переклад тексту пісні Wish You Were Mine - The Workout Crew
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wish You Were Mine , виконавця -The Workout Crew
Пісня з альбому: Running & Workout, Vol. 2 2015
У жанрі:Спортивная музыка
Дата випуску:11.02.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:MM Media Pool
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 |