Переклад тексту пісні Homesick - The Vines

Homesick (оригінал)

I left my home
I left my home yeah, yeah
Where I should go
Where I should go yeah, yeah
Nothin’s gonna save you
Nothin’s gonna save you out there
Went on my own
Went on my own yeah, yeah
Without my phone
Without my phone yeah, yeah
Nothin’s gonna save you
Nothin’s gonna save you out there
Nothin’s gonna save you
Nothin’s gonna save you or give
I can see the leaves of golden glisten in the sun
Making time for everyone is what I should have done.
Blue and green with eyes between are acting all the same
You and me are never free until we’re cast away
But it really doesn’t matter couldn’t change it if I tried
Though it really doesn’t matter
I’ll do it till I get it right

Homesick (переклад)

Я покинув свій дім
Я покинув свій дім, так, так
Куди я маю піти
Куди я маю піти, так, так
Ніщо тебе не врятує
Ніщо не врятує вас там
Пішов самостійно
Пішов сам так, так
Без мого телефону
Без телефону, так, так
Ніщо тебе не врятує
Ніщо не врятує вас там
Ніщо тебе не врятує
Ніщо не врятує вас і не дасть
Я бачу, як золоте листя блищать на сонці
Виділяти час для всіх – це те, що я повинен був зробити.
Синій і зелений з очима між ними діють однаково
Ти і я ніколи не вільні, доки нас не відкинуть
Але це не має значення, я не міг би змінити якби спробував
Хоча це насправді не має значення
Я буду робити це, доки не зроблю це правильно