Переклад тексту пісні Memo to Me - The Varukers

Memo to Me (оригінал)

Have you come for a good time
Or to bring everybody down
Serial profit of doom
Pathetic drunken clown
Full of jealousy and full of hate
Blame all your problems on the welfare state do us all a favour
And change your life sort it out
Now or use a fucking knife
I have problems or my own
Without taking all of yours
Excuse me while I take a piss
And sneak out of the door
Where is your god
Herded like cattle looked on as swine
Now that you’ve reached the end of the line
Where is your god
Thrown out of your home land, engaged in civil war
The persecution of minorities all sadly seen before
Where is your god
Cancer eats at you, a plague on mankind
Child taken from you, struck down from behind

(переклад)

Ви прийшли гарно провести час
Або збити всіх
Серійний прибуток дум
Жалюгідний п'яний клоун
Повний ревнощів і сповнений ненависті
Звинувачуйте у всіх своїх проблемах державу добробуту – зробіть нам усім послугу
І виправте своє життя
Тепер або використовуйте проклятий ніж
У мене є проблеми або свої
Не забираючи все ваше
Вибачте, поки я пичу
І вислизнути за двері
Де твій бог
Пасти, як худобу, на яку дивляться, як на свиней
Тепер, коли ви досягли кінця рядка
Де твій бог
Викинутий із рідної землі, втягнутий у громадянську війну
Переслідування меншин, яке на жаль спостерігалося раніше
Де твій бог
Рак з’їдає вас, чума для людства
У вас забрали дитину, збили ззаду