| Just Like the Movies (оригінал) | Just Like the Movies (переклад) |
|---|---|
| Just like in the movies | Як у фільмах |
| Let’s pretend we fall in love | Давайте прикидамося, що ми закохуємось |
| Make believe we’re lovers | Повірте, що ми коханці |
| With a paper moon above | З паперовим місяцем угорі |
| We swam the south Pacific | Ми перепливли південну частину Тихого океану |
| Built a bridge on River Kwai | Побудував міст на ріці Квай |
| Around the world I follow you | Я слідкую за вами по всьому світу |
| We love | Ми любимо |
| We part | Ми розлучаємося |
| We cry | Ми плачемо |
| Just like in the movies | Як у фільмах |
| We can make up with a kiss | Ми можемо помиритися за поцілунком |
| I confess I like it When I hold you close like this | Зізнаюся, мені подобається, коли я тримаю тебе близько |
| Here’s the crazy happy ending | Ось шалений щасливий кінець |
| Baby I was not pretending | Дитина, я не прикидався |
| Just like in the movies | Як у фільмах |
| I love you | Я тебе люблю |
| Ah ah ah ah ah ah… | Ах ах ах ах ах ах… |
| Here’s the crazy happy ending | Ось шалений щасливий кінець |
| Baby baby I was not pretending | Дитина, я не прикидався |
| Just like in the movies | Як у фільмах |
| Love | Любов |
| You | ви |
| Ooh ooh ooh… | ой ой ой... |
