Переклад тексту пісні Stop the World for a Day - The Twilights

Stop the World for a Day - The Twilights
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stop the World for a Day, виконавця - The Twilights. Пісня з альбому Once Upon a Twilight, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 04.01.2006
Лейбл звукозапису: Aztec
Мова пісні: Англійська

Stop the World for a Day

(оригінал)
Cast out like horses grazing
People are sleeping dazing
Dreaming of life but saving
Thinking of children naming
Houses and hotels standing
City with lights demanding
People are moving freely
Breathing and laughing easy
If I could stop the world for a day and find a way to get out
I won’t think twice about people that say I’m running away
To find the life I want to live in, believe in, and stay
I must get away
To find a dream I’ve always wanted for my own
I’m running away
Cellophane paper wrapping
Music and feet all tapping
Standing in bus queues sadly
The rain it is pouring madly
Accusing and judging people
Saying I must be evil
Can’t find the sense in talking
Guess I’ll just keep on walking
If I could stop the world for a day and find a way to get out
I won’t think twice about people that say I’m running away
To find a life I want to live in, believe in, and stay
I must get away
To find a dream I’ve always wanted for my own
I’m running away
Life is so nice
Don’t think twice
Just let me be to climb my tree
I might fall down
There’ll be no frown across my face
Yes it’s too late
(переклад)
Вигнати, як коней, що пасуться
Люди засліплені
Мрієте про життя, але рятуєте
Думка про те, щоб назвати дітей
Будинки та готелі стоять
Місто з вогнями вимогливе
Люди вільно рухаються
Дихати і сміятися легко
Якби я міг зупинити світ на день і знайти спосіб вийти
Я не думаю двічі про людей, які кажуть, що я втікаю
Знайти життя, в якому я хочу жити, вірити і залишатися
Я мушу піти
Знайти власну мрію, яку я завжди хотів
я тікаю
Упаковка целофановим папером
Музика і стукіт ногами
Сумно стояти в чергах автобусів
Дощ, який ллє шалено
Звинувачення і судження людей
Сказати, що я мабуть злий
Не можу знайти сенсу в розмові
Здається, я просто продовжую гуляти
Якби я міг зупинити світ на день і знайти спосіб вийти
Я не думаю двічі про людей, які кажуть, що я втікаю
Щоб знайти життя, яким хотілося б жити, вірити і залишатися
Я мушу піти
Знайти власну мрію, яку я завжди хотів
я тікаю
Життя так гарне
Не думайте двічі
Просто дозвольте мені залізти на моє дерево
Я можу впасти
На моєму обличчі не буде насухання
Так, вже пізно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Found to Be Thrown Away 2006
Devendra 2006
Take Action 2006

Тексти пісень виконавця: The Twilights