Переклад тексту пісні Conflicted / Restricted - The Tourist Company

Conflicted / Restricted - The Tourist Company
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Conflicted / Restricted, виконавця - The Tourist Company. Пісня з альбому St. Helens, у жанрі Инди
Дата випуску: 14.05.2020
Лейбл звукозапису: fierce panda canada
Мова пісні: Англійська

Conflicted / Restricted

(оригінал)
So you think you’ve seen it all before
But do you have what it takes?
You were happy but you wanted more
The sky could still collide with you
Decide to leave or break in two
All you can do is sit and wait
While everything around you decides your fate
All of your dreams could suffocate
You took it all for granted ‘til it’s too late
Do you think you couldn’t be a weaker fool?
You’ll make another mistake
You, you imagine this to be so cruel
Your cry could fall on deafer ears
Decide to leave and spare your tears
All you can do is sit and wait
While everything around you decides your fate
All of your dreams could suffocate
You took it all for granted ‘til it’s too late
I can’t shake the feeling that i’m already dead
I’m shouting at the voices spinning ‘round in my head
If this is how it feels to be out of control
Than maybe it’s a sign that it’s taking its toll
Believing all the things that speak from the dark
They’re digging in their heels ‘til they get a spark
I can’t give in, I can’t give in
I can’t give in to this right now
All you can do is sit and wait
While everything around you decides your fate
All of your dreams could suffocate
You took it all for granted ‘til it’s too late
(переклад)
Тож ви думаєте, що бачили все це раніше
Але чи є у вас те, що потрібно?
Ти був щасливий, але хотів більшого
Небо все ще може зіткнутися з тобою
Вирішіть вийти або розбити на два
Все, що ви можете зробити, це сидіти і чекати
Поки все навколо вирішує вашу долю
Усі твої мрії можуть задихнутися
Ви сприймали все як належне, поки не стало занадто пізно
Ви думаєте, що не можете бути слабшим дурнем?
Ви зробите ще одну помилку
Ви уявляєте, що це так жорстоко
Ваш плач може впасти на глухі вуха
Вирішіть піти й пощадити сльози
Все, що ви можете зробити, це сидіти і чекати
Поки все навколо вирішує вашу долю
Усі твої мрії можуть задихнутися
Ви сприймали все як належне, поки не стало занадто пізно
Я не можу позбутися відчуття, що я вже помер
Я кричу на голоси, які крутяться в моїй голові
Якщо це як це відчути не контролю
Можливо, це ознака того, що воно бере своє
Вірити всьому, що говорить з темряви
Вони копаються в п’ятах, поки не загориться
Я не можу поступитися, я не можу поступитися
Зараз я не можу піддатися цьому
Все, що ви можете зробити, це сидіти і чекати
Поки все навколо вирішує вашу долю
Усі твої мрії можуть задихнутися
Ви сприймали все як належне, поки не стало занадто пізно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
'Til We Disappear 2020
Rapid Erosion 2020

Тексти пісень виконавця: The Tourist Company