Переклад тексту пісні Wasting Time - THE TiPS

Wasting Time (оригінал)

Now it seems for hours
I’m moving too slow
I’ma try to get myself high
cause I’m feeling low
I gotta get by
Cover my mind in smoke
But time won’t pass by
it feels like a joke
I don’t care if sunshine
I don’t care if sunshine or rain
I’m still waiting, I’m still waiting in vain
Just the same
I just can’T get high
days just pass by
when I waste my time
I just can’t get high
days just pass by
when I waste my time
Now I’m sitting outside
waiting for the evening to come
But time won’t pass by
no words come alone
I don’t care if sunshine
I don’t care if sunshine or rain
I’m still waiting
I’m still waiting in vain
Just the same
I just can’t get high
days just pass by
when I waste my time
I just can’t get high
days just pass by
when I waste my time
Won’t you take me away
I don’t want to stay here all day
I want to get high
please help me out don’t leave dry
Cause I’m wasting my time
I just can’t get high
days just pass by
when I waste my time
I just can’t get high
days just pass by
when I waste my time
I just can’t get high
days just pass by
when I waste my time
I just can’t get high
days just pass by
when I waste my time

Wasting Time (переклад)

Тепер це здається годинами
Я рухаюся надто повільно
Я намагаюся піднятися
тому що я почуваюся пригніченим
Мені потрібно обійтися
Покрийте мій розум димом
Але час не мине
це схоже на жарт
Мені байдуже, чи сонце
Мені байдуже, сонце чи дощ
Я все ще чекаю, я все ще чекаю марно
Так само
Я просто не можу кайфувати
дні просто минають
коли я витрачаю свій час
Я просто не можу кайфувати
дні просто минають
коли я витрачаю свій час
Зараз я сиджу надворі
чекаючи настання вечора
Але час не мине
слова не приходять самі
Мені байдуже, чи сонце
Мені байдуже, сонце чи дощ
Я все ще чекаю
Я все ще чекаю марно
Так само
Я просто не можу кайфувати
дні просто минають
коли я витрачаю свій час
Я просто не можу кайфувати
дні просто минають
коли я витрачаю свій час
Ти не забереш мене
Я не хочу залишатися тут цілий день
Я хочу кайфувати
будь ласка, допоможіть мені не залишити сухим
Тому що я втрачаю час
Я просто не можу кайфувати
дні просто минають
коли я витрачаю свій час
Я просто не можу кайфувати
дні просто минають
коли я витрачаю свій час
Я просто не можу кайфувати
дні просто минають
коли я витрачаю свій час
Я просто не можу кайфувати
дні просто минають
коли я витрачаю свій час