Переклад тексту пісні The Best Things in Life Are Free - The Three Sounds

The Best Things in Life Are Free (оригінал)

I had a dream so big and loud
I jumped so high I touched the clouds
Wo-oah-oah-oah-oah-oh-oh
Oah-oah-oah-oah-oah-oh-oh
I stretched my hands out to the sky
We danced with monsters through the night
Wo-oah-oah-oah-oah-oh-oh
Oah-oah-oah-oah-oah-oh-oh
I’m never gonna look back
Woah,
I never gonna give it up
No,
Please don’t wake me now
Oo-o-o-o-o-o
This is gonna be the best day of my life
My li-i-i-i-i-ii-fe
Oo-o-o-o-o-o
This is gonna be the best day of my life
My li-i-i-i-i-ii-fe
who oo-ooo-oo
ooo-oo-ooo-oo-ooo
I howled at the moon with friends
And then the sun came crashing in
Wo-oah-oah-oah-oah-oh-oh
Oah-oah-oah-oah-oah-oh-oh
But all the possibilities
No limits just epiphanies
Wo-oah-oah-oah-oah-oh-oh
Oah-oah-oah-oah-oah-oh-oh
I’m never gonna look back
Woah,
I never gonna give it up
No,
Just don’t wake me now
Oo-o-o-o-o-o
This is gonna be the best day of my life
My li-i-i-i-i-ii-fe
Oo-o-o-o-o-o
This is gonna be the best day of my life
My li-i-i-i-i-ii-fe
Oo-o-o-o-o-o
Oo-o-o-o-o-o
I hear it calling outside my window
I feel it in my soul
The stars were burning so bright
The sun was out 'till midnight
I say we lose control
Oo-o-o-o-o-o
Oo-o-o-o-o-o
This is gonna be the best day of my life
My li-i-i-i-i-ii-fe
Oo-o-o-o-o-o
This is gonna be the best day of my life
My li-i-i-i-i-ii-fe
Oo-o-o-o-o-o
This is gonna be, this is gonna be, this is gonna be
This is gonna be the best day of my life
Everything is looking up, everybody up now
Oo-o-o-o-o-o
This is gonna be the best day of my l-ii-fe
My li-i-i-i-i-ii-fe.
Letra añadida por Javier Moctezuma
Vazquez Sounds

The Best Things in Life Are Free (переклад)

Мені снився такий великий і гучний сон
Я стрибнув так високо, що торкнувся хмар
Во-о-о-о-о-о-о-о
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
Я протягнув руки до неба
Ми танцювали з монстрами всю ніч
Во-о-о-о-о-о-о-о
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
Я ніколи не буду оглядатися назад
Вау,
Я ніколи не відмовлюсь від цього
Ні,
Будь ласка, не будіть мене зараз
О-о-о-о-о-о
Це буде найкращий день у моєму житті
Мій li-i-i-i-i-i-ii-fe
О-о-о-о-о-о
Це буде найкращий день у моєму житті
Мій li-i-i-i-i-i-ii-fe
хто ооооооо
ооооооооооооооо
Я вив на місяць із друзями
А потім увійшло сонце
Во-о-о-о-о-о-о-о
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
Але всі можливості
Без обмежень, лише прозріння
Во-о-о-о-о-о-о-о
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
Я ніколи не буду оглядатися назад
Вау,
Я ніколи не відмовлюсь від цього
Ні,
Просто не буди мене зараз
О-о-о-о-о-о
Це буде найкращий день у моєму житті
Мій li-i-i-i-i-i-ii-fe
О-о-о-о-о-о
Це буде найкращий день у моєму житті
Мій li-i-i-i-i-i-ii-fe
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
Я чую, як він дзвонить за вікном
Я відчуваю це у своїй душі
Зірки горіли так яскраво
Сонце стояло до півночі
Я кажу, що ми втрачаємо контроль
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
Це буде найкращий день у моєму житті
Мій li-i-i-i-i-i-ii-fe
О-о-о-о-о-о
Це буде найкращий день у моєму житті
Мій li-i-i-i-i-i-ii-fe
О-о-о-о-о-о
Це буде, це буде, це буде
Це буде найкращий день у моєму житті
Все дивиться вгору, всі вгору зараз
О-о-о-о-о-о
Це буде найкращий день мого l-ii-fe
Мій li-i-i-i-i-i-ii-fe.
Анадіда Хав'єра Моктесуми
Звуки Васкеса