Переклад тексту пісні You Should Dream - The Texas Tenors

You Should Dream (оригінал)

Tell me who hasn’t felt lost when you’re not where you’re not where you thought
you
oughta be
Tell me who hasn’t felt discouraged by their reality
Tell me who hasn’t walked a thousand miles just to find they’ve gone the wrong
way
Tell me who hasn’t thought tomorrows just another day
But Im telling you the tide is gonna turn
The doors will open when you finally learn…
You should dream
Let the voice inside you sing
You should dream
Let you wishes take wing
Close your eyes
Fill your hearts desire
Hold on tight & set the world on fire
Be the living reason for all to see
You should dream
Tell me who hasn’t loved with all their heart just to find it wasn’t true
Tell me who hasn’t hurt when they see others do what they wanna do
Tell me who hasn’t lived without regret never wanting another chance
Tell me who hasn’t sat on the sidelines and watched the others dance
But I’m telling your day is gonna come
Once youre thrilled by the blinding light, standing in the sun…
You should dream
Let the voice inside you sing
You should dream
Let you wishes take wing
Close your eyes
Fill your hearts desire
Hold on tight & set the world on fire
Be the living reason for all to see
You should dream
Now Im standing here with my heart upon my sleeve
A dream is coming true tonight
And it’s happening to me
Cuz I dare to believe…
You should dream
Let the voice inside you sing
You should dream
Let you wishes take wing
Close your eyes
Fill your hearts desire
Hold on tight & set the world on fire
Be the living reason for all to see
You should dream

(переклад)

Скажіть мені, хто не відчував себе втраченим, коли ви не там, де ви не там, де думали
ви
повинно бути
Скажіть мені, хто не зневірився їхньою реальністю
Скажіть мені, хто не пройшов тисячу миль, щоб з’ясувати, що вони помилилися
спосіб
Скажіть мені, хто не думав про завтрашній день, просто ще один день
Але я кажу вам, що приплив зміниться
Двері відчиняться, коли ти нарешті дізнаєшся…
Ви повинні мріяти
Нехай голос всередині тебе співає
Ви повинні мріяти
Нехай ваші бажання візьмуть крило
Закрий очі
Наповни бажання серця
Тримайся міцно й запали світ
Будьте живою причиною, щоб усі бачили
Ви повинні мріяти
Скажи мені, хто не любив усім серцем, щоб зрозуміти, що це неправда
Скажіть мені, хто не завдав болю, коли бачить, що інші роблять те, що вони хочуть зробити
Скажи мені, хто не жив без жалю, ніколи не хотів іншого шансу
Скажіть мені, хто не сидів осторонь і не дивився, як інші танцюють
Але я кажу, що твій день настане
Одного разу ви схвильовані сліпучим світлом, стоячи на сонце…
Ви повинні мріяти
Нехай голос всередині тебе співає
Ви повинні мріяти
Нехай ваші бажання візьмуть крило
Закрий очі
Наповни бажання серця
Тримайся міцно й запали світ
Будьте живою причиною, щоб усі бачили
Ви повинні мріяти
Тепер я стою тут із серцем на рукаві
Сьогодні вночі мрія збувається
І це відбувається зі мною
Тому що я смію повірити…
Ви повинні мріяти
Нехай голос всередині тебе співає
Ви повинні мріяти
Нехай ваші бажання візьмуть крило
Закрий очі
Наповни бажання серця
Тримайся міцно й запали світ
Будьте живою причиною, щоб усі бачили
Ви повинні мріяти