Переклад тексту пісні You Make The Sunshine - The Temprees

You Make The Sunshine (оригінал)

Standing in the window, watching the rain
Searching the clouds for the sun
Then I look and I see you smiling
Then I know the sun is always shining
You make the sun shine, yes you do, in my life, hey
With your love
You make it, you make the sun shine in my life
With your love, with your love
When trouble comes and clouds my mind like that rainy day
I’ll be looking for some sun shine
All you have to do is turn your love on, my mind clear
And it seems all my troubles are gone
You make the sun shine in my life
With your love, your love, your love, love, love
You make the sun shine, yes you do, in my life
With your love, with your love
You make, you make the sun shine in my life, yeah
With your love

You Make The Sunshine (переклад)

Стоячи у вікні, дивлячись на дощ
Пошук сонця в хмарах
Тоді я дивлюсь і бачу, як ти посміхаєшся
Тоді я знаю, що сонце завжди світить
Ти змушуєш світити сонце, так, у моєму житті, привіт
З твоєю любов'ю
Ти встигаєш, ти змушуєш сонце світити в моєму житті
З твоєю любов'ю, з твоєю любов'ю
Коли приходить біда й затьмарює мій розум, як у той дощовий день
Я буду шукати сонячного світла
Все, що вам сити Свою любов, мій розум ясний
І, здається, усі мої проблеми зникли
Ти змушуєш сонце світити в моєму житті
З вашою любов'ю, своєю любов'ю, своєю любов'ю, любов'ю, любов'ю
Ти змушуєш сонце світити, так, у моєму житті
З твоєю любов'ю, з твоєю любов'ю
Ти створюєш, ти змушуєш сонце світити в моєму житті, так
З твоєю любов'ю