Переклад тексту пісні The Teacher - Ralph Myerz And The Jack Herren Band

The Teacher (оригінал)

She’s in front of me, in the first row.
She’s got blue eyes and she always says no.
She is in love but not with me.
I send her notes but she doesn’t reply,
She seems to think I always get high.
She is in love, but not with me.
She’s in love with the teacher, oh oh oh.
She’s in love with the teacher and not with me.
Our teacher is 20 years old.
Nice body, or so I’ve been told.
She is in love but not with me.
He’s so cool, he is the man.
He even plays in a Rock n Roll band.
She is in love but not with me.
She’s in love with the teacher, oh oh oh.
She’s in love with the teacher and not with me
She’s in love with the teacher, oh oh oh.
She’s in love with the teacher and not with me
I’m just a kid, I’m only 16.
Kinda chubby, you know what I mean.
She is in love but not with me.
I dream of her every night,
I wanna kiss her and hold her tight.
She is in love but not with me.
She’s in love with the teacher, oh oh oh.
She’s in love with the teacher and not with me.
She’s in love with the teacher, oh oh oh.
She’s in love with the teacher and not with me

(переклад)

Вона переді мною, у першому ряду.
У неї блакитні очі, і вона завжди каже ні.
Вона закохана, але не в мене.
Я надсилаю їй нотатки, але вона не відповідає,
Здається, вона думає, що я завжди кайфую.
Вона закохана, але не в мене.
Вона закохана в вчителя, о о о.
Вона закохана в вчителя, а не в мене.
Нашому вчителю 20 років.
Гарне тіло, так мені казали.
Вона закохана, але не в мене.
Він такий крутий, він мужчина.
Він навіть грає в рок-н-рол-групі.
Вона закохана, але не в мене.
Вона закохана в вчителя, о о о.
Вона закохана в вчителя, а не в мене
Вона закохана в вчителя, о о о.
Вона закохана в вчителя, а не в мене
Я ще дитина, мені всього 16.
Якась пухка, ти розумієш, що я маю на увазі.
Вона закохана, але не в мене.
Я сниться щоночі,
Я хочу поцілувати її і міцно обійняти.
Вона закохана, але не в мене.
Вона закохана в вчителя, о о о.
Вона закохана в вчителя, а не в мене.
Вона закохана в вчителя, о о о.
Вона закохана в вчителя, а не в мене