Переклад тексту пісні Madness of My Own Design - The Sullen Route

Madness of My Own Design (оригінал)

In thorns of my strange traps
Still breathe bleeding bodies
Clones from universe of thoughts and dreams
Their grown dim eyes — eyes of my hopes
That I’ve killed and chained.
I strangled passion to step over
To tumble blind heavens into the cavern
Where dreadful chorus tearing innocense.
Cold needles break through me from within
Imperious pain completes this creature
Ripping through the time and sanity
It grinds our plaintive essence.
I am the immured one
In cell of crushing memories
The madness of my own desire.
The madness of my own design.

(переклад)

У тернах моїх дивних пасток
Досі дихають кровоточивими тілами
Клони зі всесвіту думок і мрій
Їхні тьмяні очі — очі моїх надій
Що я вбив і заковав.
Я задушив пристрасть переступити
Щоб звернути сліпе небо в печеру
Де страшний хор рве невинність.
Холодні голки пробивають мене зсередини
Владний біль довершує цю істоту
Розриваючи час і розум
Це перемелює нашу жалібну сутність.
Я замурований
У клітині нищих спогадів
Божевілля мого власного бажання.
Божевілля мого власного дизайну.