Переклад тексту пісні Drag Queen - The Strokes

Drag Queen - The Strokes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drag Queen, виконавця - The Strokes.
Дата випуску: 02.06.2016
Мова пісні: Англійська

Drag Queen

(оригінал)
80s people dancing, oooh
Always get it right
I’d listen but I can’t tonight
I can’t tonight, I can’t tonight
Well, it’s something that you do to get it right
End up reviled for it
Yeah, that’s the thanks I get
I don’t understand
Your fucked-up system
This sinister city
Try to sell the water
Try to sell the air
Try to sell your daughter
Try to sell her hair
'We all want to watch the fight'
'Is it on Sunday?'
Hide in a hole with a gun in your hand in front of
Someone you want dead, I guess?
Hiding in your suit…
I did not know that
They’re bringing me back to my past
I got my head in my hands
I got my head in my—
I got my head in my hands
I got my head in my—
I got my head—
It’s just something that you do to get it right
End up reviled for it
Yeah, that’s the thanks I get
Jail, that’s what you get
Stepping to the system
Profiting from war
Fighting as the victim
Always wanting more
Trying to trick your brothers
Get them to fight it for you
I cannot believe my eyes
Darling I can tell you lies
«Coast to coast, L.A. to Chicago»
I don’t know geography all that well
Yeahhh
Defying Western logic
Even if it shows you’re wrong
I guess that’s a classic
Been with us all along
(переклад)
Люди 80-х танцюють, ооо
Завжди розумійте це правильно
Я б послухав, але не можу сьогодні ввечері
Я не можу сьогодні ввечері, я не можу сьогодні ввечері
Що ж, це те, що ви робите, щоб виправитися
В кінцевому підсумку вас лаяли за це
Так, це те, що я отримую
Я не розумію
Твоя проклята система
Це зловісне місто
Спробуйте продати воду
Спробуйте продати повітря
Спробуйте продати свою дочку
Спробуйте продати її волосся
"Ми всі хочемо дивитися бій"
"Це в неділю?"
Сховайтеся в ямі з пістолетом у руці
Мабуть, хтось, кого ти хочеш померти?
Ховаєшся у своєму костюмі…
Я не знаю, що
Вони повертають мене в минуле
Я тримав голову в руках
Я залізла головою —
Я тримав голову в руках
Я залізла головою —
У мене голова —
Це просто те, що ви робите, щоб виправитися
В кінцевому підсумку вас лаяли за це
Так, це те, що я отримую
В'язниця, це те, що ви отримуєте
Перехід до системи
Отримавши прибуток від війни
Воювати як жертва
Завжди хочеться більшого
Намагаючись обдурити ваших братів
Змусьте їх боротися за вас
Я не вірю своїм очам
Люба, я можу тобі брехати
«Від узбережжя до берега, від Лос-Анджелеса до Чикаго»
Я не дуже добре знаю географію
Ага-а
Всупереч західній логіці
Навіть якщо це показує, що ви неправі
Я припускаю, що це класика
Був з нами весь час
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mercy Mercy Me ft. The Strokes, Josh Homme 2011

Тексти пісень виконавця: The Strokes