| I was lost in a wave when I met you
| Я загубився на хвилі, коли зустрів тебе
|
| Just a boy, just a runaway on my own
| Просто хлопчик, просто втікач сам по собі
|
| You took me by the hand and led me to the gates of heaven
| Ти взяв мене за руку і привів до небесних воріт
|
| Oh but I couldn’t get in
| О, але я не зміг увійти
|
| You begged 'em, «Can we bend the rules tonight, tonight, tonight?»
| Ви благали їх: «Чи можемо ми порушити правила сьогодні ввечері, сьогодні, сьогодні ввечері?»
|
| Cause we’re going all the way
| Бо ми йдемо до кінця
|
| All the way to the bottom
| До самого дна
|
| Yeah we’re going all the way
| Так, ми йдемо до кінця
|
| All the way tonight
| Всю дорогу сьогодні ввечері
|
| I could play this part forever
| Я міг би грати цю роль вічно
|
| Until the end of days, and longer if I may
| До кінця днів і довше, якщо можна
|
| I know that you have had your doubts since the day that you met me
| Я знаю, що у вас виникли сумніви з того дня, як ви мене зустріли
|
| When I said, «Hey, do you wanna bend the rules tonight, tonight, tonight?»
| Коли я сказав: «Гей, ти хочеш порушити правила сьогодні, сьогодні, сьогодні ввечері?»
|
| Cause we’re going all the way
| Бо ми йдемо до кінця
|
| All the way to the bottom
| До самого дна
|
| Yeah we’re going all the way
| Так, ми йдемо до кінця
|
| All the way tonight
| Всю дорогу сьогодні ввечері
|
| Yeah we’re going all the way
| Так, ми йдемо до кінця
|
| All the way to the bottom
| До самого дна
|
| Yeah we’re going all the way
| Так, ми йдемо до кінця
|
| All the way tonight
| Всю дорогу сьогодні ввечері
|
| Never felt like this before
| Ніколи раніше не відчував такого
|
| Like my world’s come apart and I’m scared, but I want more
| Ніби мій світ розвалився, і я боюся, але я хочу більше
|
| And I hope and I pray everyday when you’re walking my way that you have no doubt
| І я сподіваюся, і я молюсь щодня, коли ти йдеш моїм шляхом, щоб ти не сумнівався
|
| I won’t let you down
| Я не підведу вас
|
| And baby we’re going all the way
| І дитино, ми йдемо до кінця
|
| All the way to the bottom
| До самого дна
|
| Yeah we’re going all the way
| Так, ми йдемо до кінця
|
| All the way tonight
| Всю дорогу сьогодні ввечері
|
| Yeah baby we’re going all the way, all the way
| Так, дитинко, ми йдемо весь шлях, весь шлях
|
| Yeah we’re going all the way
| Так, ми йдемо до кінця
|
| All the way tonight | Всю дорогу сьогодні ввечері |