Переклад тексту пісні I Cried - The Spectres

I Cried (оригінал)

I want you here by my side
And if you’re here I’ll never be blue
And if you’re here I’ll never fear
'Cause there’s nobody else but you
But if you leave me here with your words
With the promise of your return
Well, there was nothing left for me to do
But to cry, cry, cry over you
There’s nobody here to take your place
'Cause you found it like nobody would
To take your place, they’d have to be great
But I don’t think anybody could
But if you please come back to my world
I’ll have something here for sure
But since you’re gone and you’re not coming back
I’m gonna cry, cry, cry over you
Now you know I’m all alone
But I’m gonna make out some way
And if you come home, please don’t stay long
'Cause I’m going to make you that day
'Cause you left me here with your words
With the promise of your return
And there was nothing left for me to do
So I cried, cried, cried over you
Yeah, I cried, cried, cried over you
Yeah, I cried, cried, cried over you

I Cried (переклад)

Я хочу, щоб ви були тут біля мене
І якщо ти будеш тут, я ніколи не буду синім
І якщо ви тут, я ніколи не буду боятися
Бо крім тебе нікого немає
Але якщо ви залишите мене тут зі своїми словами
З обіцянкою вашого повернення
Ну, мені вже нічого не залишалося робити
Але плакати, плакати, плакати над тобою
Тут немає нікого, хто б зайняв ваше місце
Тому що ви знайшли це як ніхто
Щоб зайняти ваше місце, вони мають бути чудовими
Але я не думаю, що хтось міг би
Але якщо ви повернетеся в мій світ
У мене тут обов’язково щось буде
Але оскільки ти пішов і не повернешся
Я буду плакати, плакати, плакати над тобою
Тепер ти знаєш, що я зовсім один
Але я якось розберуся
І якщо ви прийдете додому, будь ласка, не залишайтеся надовго
Тому що я зроблю вас тим днем
Тому що ти залишив мене тут зі своїми словами
З обіцянкою вашого повернення
І мені нічого не залишалося робити
Тож я плакав, плакав, плакав над тобою
Так, я плакав, плакав, плакав над тобою
Так, я плакав, плакав, плакав над тобою