Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ain't Nothin' Goin' on but the Rent, виконавця - The Soul Selectors. Пісня з альбому 50 Top 80's Grooves Playlist - The Greatest Ever Eighties Club Anthems, у жанрі ПопAin't Nothin' Goin' on but the Rent(оригінал) |
| Bill collectors at my door |
| What can you do for me Hey |
| No romance without finance |
| No romance without finance |
| Boy, nothin' in life is free |
| That’s why I’m askin' you what can you do for me |
| I’ve got responsibilities |
| So I’m lookin' for a man whose got money in his hands |
| ‘Cause nothin' from nothin' leaves nothin' |
| You got to have somethin' if you wanna be with me Oh, life is too serious, love’s too mysterious |
| A fly girl like me needs security |
| ‘Cause ain’t nothin' goin' on but the rent |
| You got to have a J-O-B if you wanna be with me Ain’t nothin' goin' on but the rent |
| You got to have a J-O-B if you wanna be with me No romance without finance |
| I said no romance without finance |
| Boy, you’re silky ways are sweet |
| But you’re only wastin' time if your pockets are empty |
| I’ve got lots of love to give |
| But I will have to avoid you if you’re unemployed |
| ‘Cause nothin' from nothin' leaves nothin' |
| You got to have somethin' if you wanna be with me |
| ‘Cause life is too serious, love’s too mysterious |
| A fly girl like me needs security |
| ‘Cause ain’t nothin' goin' on but the rent |
| You got to have a J-O-B if you wanna be with me Ain’t nothin' goin' on but the rent |
| You got to have a J-O-B if you wanna be with me No romance without finance |
| I said no romance without finance |
| No romance without finance |
| I said no romance without finance |
| Oh, you look good to me Your silky words are sweet |
| But your pockets sure look empty |
| Ooh, nothin' from nothin' leaves nothin' |
| You got to have somethin' if you wanna be with me Whoa, life is too serious, love’s too mysterious |
| A fly girl like me needs security |
| I said life is too serious, love’s too mysterious |
| Fly girl like me needs security |
| ‘Cause ain’t nothin' goin' on but the rent |
| You got to have a J-O-B if you wanna be with me Ain’t nothin' goin' on but the rent |
| You got to have a J-O-B if you wanna be with me No romance without finance |
| No romance without finance |
| No romance without finance |
| I said no romance without finance |
| What can you do for me Oh, you look good to me Your silky words are sweet |
| But your pockets sure look empty |
| (переклад) |
| Збірники рахунків біля моїх дверей |
| Що ви можете зробити для мене Привіт |
| Немає романтики без фінансів |
| Немає романтики без фінансів |
| Хлопче, нічого в житті не буває безкоштовно |
| Ось чому я питаю вас, що ви можете зробити для мене |
| У мене є обов'язки |
| Тож я шукаю чоловіка, у якого гроші в руках |
| «Тому що ніщо з нічого не залишає нічого» |
| Ти маєш щось мати, якщо хочеш бути зі мною. О, життя надто серйозне, кохання надто загадкове |
| Такій дівчині, як я, потрібна безпека |
| Тому що нічого не відбувається, окрім орендної плати |
| Тобі потрібно мати J-O-B, якщо хочеш бути зі мною. Нічого не відбувається, крім орендної плати |
| Тобі потрібно мати J-O-B, якщо хочеш бути зі мною. Без фінансів немає романів |
| Я сказав не роман без фінансів |
| Хлопче, ти шовковистий шлях милий |
| Але ви витрачаєте час, лише якщо ваші кишені порожні |
| Я маю багато любові |
| Але мені доведеться уникати вас, якщо ви безробітний |
| «Тому що ніщо з нічого не залишає нічого» |
| Ти маєш щось мати, якщо хочеш бути зі мною |
| Тому що життя занадто серйозне, кохання надто загадкове |
| Такій дівчині, як я, потрібна безпека |
| Тому що нічого не відбувається, окрім орендної плати |
| Тобі потрібно мати J-O-B, якщо хочеш бути зі мною. Нічого не відбувається, крім орендної плати |
| Тобі потрібно мати J-O-B, якщо хочеш бути зі мною. Без фінансів немає романів |
| Я сказав не роман без фінансів |
| Немає романтики без фінансів |
| Я сказав не роман без фінансів |
| О, ти мені гарний Твої шовковисті слова солодкі |
| Але ваші кишені напевно виглядають порожніми |
| О, ніщо з нічого не залишає нічого |
| Ти маєш щось мати, якщо хочеш бути зі мною |
| Такій дівчині, як я, потрібна безпека |
| Я сказала, що життя занадто серйозне, любов — надто загадкова |
| Дівчинка-муха, як я потребує безпеки |
| Тому що нічого не відбувається, окрім орендної плати |
| Тобі потрібно мати J-O-B, якщо хочеш бути зі мною. Нічого не відбувається, крім орендної плати |
| Тобі потрібно мати J-O-B, якщо хочеш бути зі мною. Без фінансів немає романів |
| Немає романтики без фінансів |
| Немає романтики без фінансів |
| Я сказав не роман без фінансів |
| Що ти можеш зробити для мене О, ти мені гарний Твої шовковисті слова милі |
| Але ваші кишені напевно виглядають порожніми |