| Something Unreal (оригінал) | Something Unreal (переклад) |
|---|---|
| I been flicking over stations | Я гортав станції |
| I been clicking through the sites | Я клацав по сайтах |
| Read every newspaper | Читайте кожну газету |
| But I'm still not right in the head | Але я все ще не в голові |
| No, not right in the head | Ні, не в голову |
| I been drinking till I'm sober | Я пив, поки не протверезий |
| I been getting real high | Я був дуже кайф |
| Been cutting old wounds | Розрізав старі рани |
| And staying up all night again | І знову не спати всю ніч |
| Oh, all night again | Ой, знову цілу ніч |
| 'Cause I wanna feel something unreal | Бо я хочу відчути щось нереальне |
| I wanna feel something unreal, yeah | Я хочу відчути щось нереальне, так |
| Yeah, ooh | Так, ох |
| Yeah, ooh | Так, ох |
| Every bone I break | Кожну кістку я зламаю |
| If it's love or hate | Якщо це любов чи ненависть |
| I wanna feel | Я хочу відчувати |
| Every time I bruise | Кожен раз, коли я маю синяк |
| If it's win or lose | Якщо це перемога чи поразка |
| I wanna feel (Something unreal) | Я хочу відчути (Щось нереальне) |
| I been digging up skeletons | Я викопував скелети |
| I've been turning over rocks | Я перевертав каміння |
| But a million more problems | Але ще мільйон проблем |
| Is all that I got in the end | Це все, що я отримав у підсумку |
| All I got in the end | Все, що я отримав у підсумку |
| My heart has been rewired | Моє серце було перебудоване |
| I been living online | Я живу в Інтернеті |
| These ideas I believe in Lord | Ці ідеї я вірю в Господа |
| But this ain't mine, it's pretend | Але це не моє, це прикидання |
| Lord, oh, it's pretend, yeah | Господи, о, це прикидатися, так |
| 'Cause I wanna feel something unreal | Бо я хочу відчути щось нереальне |
| I wanna feel something unreal, yeah | Я хочу відчути щось нереальне, так |
| Yeah, ooh | Так, ох |
| Yeah, ooh | Так, ох |
| Every bone I break | Кожну кістку я зламаю |
| If it's love or hate | Якщо це любов чи ненависть |
| I wanna feel | Я хочу відчувати |
| Every time I bruise | Кожен раз, коли я маю синяк |
| If it's win or lose | Якщо це перемога чи поразка |
| I wanna feel (Something unreal) | Я хочу відчути (Щось нереальне) |
| I wanna feel | Я хочу відчувати |
| I wanna feel | Я хочу відчувати |
| I feel it in my fingertips | Я відчуваю це кінчиками пальців |
| I feel it in my bones | Я відчуваю це своїми кістками |
| The hair is standing on my skin | Волосся стоїть на моїй шкірі |
| I know that I am home | Я знаю, що я вдома |
| Throwing back the curtains | Відкидаючи штори |
| And the truth shall be revealed | І правда відкриється |
| I'm praying for, I'm waiting for | Я молюся, я чекаю |
| Something unreal (Yeah) | Щось нереальне (Так) |
| Yeah, ooh | Так, ох |
| Yeah, ooh | Так, ох |
| Every bone I break | Кожну кістку я зламаю |
| If it's love or hate | Якщо це любов чи ненависть |
| I wanna feel (Something unreal) | Я хочу відчути (Щось нереальне) |
| Every time I bruise | Кожен раз, коли я маю синяк |
| If it's win or lose | Якщо це перемога чи поразка |
| I wanna feel (Something unreal) | Я хочу відчути (Щось нереальне) |
Переклад тексту пісні Something Unreal - The Script
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something Unreal , виконавця -The Script
У жанрі:Поп
Дата випуску:07.11.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Goodbye Friend ft. Danny O'Donoghue, Glen Power, Mark Sheehan | 2015 |
S.T.O.P. vs. Goodbye Friend ft. Danny O'Donoghue, Glen Power, Mark Sheehan | 2015 |