Переклад тексту пісні Tell It to Carrie - The Romantics

Tell It to Carrie (оригінал)

I write to her when I’ve got a problem
She’s always there to help me decide them
She’s the one that I trust
I tell it to Carrie
I tell her all my thoughts in a letter
With her reply, she makes me feel better
She’s the one that I trust
I tell it to Carrie
Oh Carrie, I just don’t know how to tell you
I feel I’m getting too dependent and I, I rely on you girl
And I don’t know what to do, don’t know
And I feel so lost without you
Oh Carrie, I just don’t know how to tell you girl
I feel I’m getting too dependent and I, I rely on you girl
And I don’t know what to do, don’t know
And I feel so lost without you
I don’t know what I’d be doin' without her
I can’t imagine never knowin' about her
She’s the one that I trust
I tell it to Carrie
She’s the one that I trust
I tell it to Carrie
She’s the one that I trust
I tell it to Carrie
She’s the one that I trust
I tell it to Carrie

Tell It to Carrie (переклад)

Я пишу їй, коли у мене проблема
Вона завжди поруч, щоб допомогти мені вирішити їх
Вона та, якій я довіряю
Я говорю це Керрі
Я розповідаю їй усі свої думки в листі
Завдяки своїй відповіді вона змушує мене почувати себе краще
Вона та, якій я довіряю
Я говорю це Керрі
Керрі, я просто не знаю, як тобі сказати
Я відчуваю, що стаю занадто залежним, і я покладаюся на тебе, дівчинко
І я не знаю, що робити, не знаю
І я відчуваю себе таким втраченим без тебе
Керрі, я просто не знаю, як тобі сказати, дівчинко
Я відчуваю, що стаю занадто залежним, і я покладаюся на тебе, дівчинко
І я не знаю, що робити, не знаю
І я відчуваю себе таким втраченим без тебе
Я не знаю, що б я робив без неї
Я не уявляю, щоб ніколи не знати про неї
Вона та, якій я довіряю
Я говорю це Керрі
Вона та, якій я довіряю
Я говорю це Керрі
Вона та, якій я довіряю
Я говорю це Керрі
Вона та, якій я довіряю
Я говорю це Керрі