| Hung On You (оригінал) | Hung On You (переклад) |
|---|---|
| Well, I could give you all my love | Ну, я міг би віддати тобі всю свою любов |
| And you’d still say, «Boy, that’s not enough» | І ти все одно скажеш: «Хлопче, цього замало» |
| But the way you look, you hypnotize | Але те, як ти виглядаєш, ти гіпнотизуєш |
| You send a chill in through my thighs | Ти пропускаєш холодок крізь мої стегна |
| And I feel like bustin' at my sleeves | І я відчуваю, що ламаю рукави |
| And I can’t stand the pain | І я не можу терпіти біль |
| I can’t stand the pain | Я не можу терпіти біль |
| No, I can’t stand the pain | Ні, я не можу терпіти біль |
| There’s not a thing I can do | Я нічого не можу зробити |
| I’m hung on you, I’m hung on you | Я підвішений на ви, я повішений за тобою |
| Well, you have got a tight grip on my heart | Ну, ти міцно стискаєш моє серце |
| I’m no slave, but for you, I’ll play the part | Я не раб, але для вас я зіграю роль |
| And you drive me crazy with your teasin' | І ти зводить мене з розуму своїми кепками |
| I’d gladly get down on my knees if | Я б із задоволенням встав на коліна, якби |
| You could remove this hurt I’ve got | Ви могли б усунути цю біль у мене |
| And I can’t stand the pain | І я не можу терпіти біль |
| I can’t stand the pain | Я не можу терпіти біль |
| No, I can’t stand the pain | Ні, я не можу терпіти біль |
| There’s not a thing I can do | Я нічого не можу зробити |
| I’m hung on you, I’m hung on you | Я підвішений на ви, я повішений за тобою |
| I’m hung on you, I’m hung on you | Я підвішений на ви, я повішений за тобою |
| Oh yes, I’m hung on you | О, так, я зачепився за тобою |
| Ooh, girl, you boil the blood that’s in my veins | Ой, дівчино, ти закип’ятила кров, що в моїх жилах |
| And your pretty face goes runnin' around | І твоє гарне обличчя бігає |
| 'Round and 'round my brain | «Навколо мого мозку». |
| This new sensation is drivin' me wild | Це нове відчуття зводить мене з розуму |
| I wanna scream out like a child | Я хочу кричати, як дитина |
| This feelin' could drive a man insane | Це відчуття може звести чоловіка з розуму |
| I can’t stand the pain | Я не можу терпіти біль |
| I just can’t stand the pain | Я просто не можу терпіти біль |
| No, no, I can’t stand the pain | Ні, ні, я не можу терпіти біль |
| Not a thing I can do | Я нічого не можу зробити |
| I’m hung on you, I’m hung on you | Я підвішений на ви, я повішений за тобою |
| I’m hung on you, I’m hung on you | Я підвішений на ви, я повішений за тобою |
| I’m hung on you, I’m hung on you | Я підвішений на ви, я повішений за тобою |
| I’m hung on you, yes, I’m hung on you | Я повісився на тобе, так, я на тебе |
Переклад тексту пісні Hung On You - The Romantics
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hung On You , виконавця -The Romantics
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.06.1986
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: