Переклад тексту пісні Time for Truth - The Riots

Time for Truth (оригінал)

«All these lies,
We’ve heard them all before,
And it ain’t no news.
But still they try,
To tell them more and more,
Though there ain’t no use.
They think that we are brainwashed,
They treat us lot like fools.
Now it’s time for truth!
Time for truth!
All these tales,
These dirty games they play,
It’s not what we choose.
It’s them who fail,
We’re gonna win one day,
And they will surely lose.
They can’t control our thoughts,
That’s what they’re trying to do.
Now it’s time for truth!
Time for truth!
How long they’re gonna lie?
We ain’t got no clue,
But one thing we know for sure.
Now it is time for truth!"

Time for Truth (переклад)

«Вся ця брехня,
Ми їх усі вже чули,
І це не не новина.
Але все одно вони намагаються,
Щоб розповідати їм все більше й більше,
Хоча користі немає.
Вони думають, що нам промивали мізки,
Вони ставляться до нас як до дурнів.
Тепер настав час правди!
Час правди!
Всі ці казки,
У ці брудні ігри вони грають,
Це не те, що ми вибираємо.
Це вони зазнають невдачі,
Ми переможемо одного дня,
І вони точно програють.
Вони не можуть контролювати наші думки,
Це те, що вони намагаються зробити.
Тепер настав час правди!
Час правди!
Як довго вони будуть брехати?
Ми не маємо поняття,
Але одну річ ми знаємо напевно.
Тепер настав час правди!»