Переклад тексту пісні Motorway - The Rifles

Motorway - The Rifles
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Motorway , виконавця -The Rifles
У жанрі:Инди
Дата випуску:04.05.2017
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Motorway (оригінал)Motorway (переклад)
Been thinking about getting on up and run Я думав про те, щоб піднятися й бігти
Seeing my days out chasing love with the sun Бачити, як мої дні в погоні за коханням із сонцем
Pack up my bags and jump in my car Пакуйте мої валізи та стрибайте в мою автомобіль
Drive through the night and see if I can get far Їдьте вночі й подивіться, чи зможу я проїхати далеко
(Motorway) There won’t be no better day (Автомагістраль) Кращого дня не буде
(Motorway) There won’t be no better time (Автомагістраль) Кращого часу не буде
(Motorway) Won’t let nothing stand in my way (Автомагістраль) Нічого не дозволить мені стати на шляху
Just put my foot down and drive Просто опусти мою ногу й поїдь
Thirty-three years in the neighbourhood Тридцять три роки по сусідству
Nothing ever seems to change Здається, нічого не змінюється
And a change could be good І зміна може бути хорошою
Put my foot to the pedal Приставте мою ногу до педалі
Get it down on the floor Покладіть його на підлогу
See what the big world’s got Подивіться, що має великий світ
Down at the store У магазині
There’s no tomorrow (Motorway) Немає завтра (автомагістраль)
A thousand headlights streaming (Motorway) Тисяча фар (автомагістраль)
On an open road (Motorway) На відкритій дорозі (автомагістралі)
There’s a voice inside me screaming Всередині мене кричить голос
Screaming Кричать
(Motorway) «Go go» (Автомагістраль) «Go go»
There won’t be no better day (Motorway) Кращого дня не буде (автомагістраль)
There won’t be no better time (Motorway) Кращого часу не буде (автомагістраль)
Won’t let nothing stand in my way Нічого не дозволить мені стати на шляху
Just put my foot down and drive Просто опусти мою ногу й поїдь
(Motorway) There won’t be no better day (Автомагістраль) Кращого дня не буде
(Motorway) There won’t be no better time (Автомагістраль) Кращого часу не буде
(Motorway) Won’t let nothing stand in my way (Автомагістраль) Нічого не дозволить мені стати на шляху
Just put my foot down and drive Просто опусти мою ногу й поїдь
(Motorway) A thousand headlights streaming (Автомагістраль) Тисяча фар
(Motorway) On an open road (Автомагістраль) На відкритій дорозі
There’s a voice inside me screaming Всередині мене кричить голос
Screaming Кричать
«Go go» «Go Go»
«Go go»«Go Go»
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!