Переклад тексту пісні Three Wishes - The Rat Pack

Three Wishes (оригінал)

If I only had three wishes
Here is just what I would do
First I’d wish for days of gladness
With a someone sweet and true
For my second wish a dream house
Cozy fireside for two
And the last of my three wishes
Please love me as I love you
(If I only had three wishes)
(Here is just what I would do)
(First I’d wish for days of gladness)
(With a someone sweet and true)
For my second wish a dream house
Cozy fireside for two
And the last of my three wishes
Please love me as I love you
Please love me as I love you

Three Wishes (переклад)

Якби в мене було лише три бажання
Ось що я б зробив
Спочатку я б побажав днів радості
З кимось милим і справжнім
Для мого другого бажання будинок мрії
Затишний камін на двох
І останнє з моїх трьох бажань
Будь ласка, любіть мене, як я люблю вас
(Якби у мене було лише три бажання)
(Ось тільки те, що я б зробив)
(Спочатку я б побажав днів радості)
(З кимось милим і правдивим)
Для мого другого бажання будинок мрії
Затишний камін на двох
І останнє з моїх трьох бажань
Будь ласка, любіть мене, як я люблю вас
Будь ласка, любіть мене, як я люблю вас