Переклад тексту пісні Johnny, Get Your Girl - The Rat Pack

Johnny, Get Your Girl (оригінал)

Johnny get your girl
Tap her on the shoulder
Tap her on the shoulder
Say you’ll like to hold her
Johnny get your girl
Walk her in the moonlight
If you’ve got no moonlight
Talk about a June night
Don’t wait for introductions
Don’t be so formal
Just step right up and do the thing that’s normal
Johnny get your girl
Tap her on the shoulder
Get a little bolder
Give romance a whirl
Don’t let another Johnny get your girl
Don’t wait for introductions
Don’t be so formal
Just step right up and do the thing that’s normal
John get that girl
Tap her on the shoulder
Get a little bolder
Give romance a whirl
Don’t you let another Johnny get your girl

Johnny, Get Your Girl (переклад)

Джонні візьми свою дівчину
Торкніться її по плечу
Торкніться її по плечу
Скажіть, що вам захочеться потримати її
Джонні візьми свою дівчину
Проведіть її в місячному світлі
Якщо у вас немає місячного світла
Розкажіть про червневу ніч
Не чекайте представлення
Не будьте такими офіційними
Просто підніміться і робіть звичайну річ
Джонні візьми свою дівчину
Торкніться її по плечу
Станьте трошки сміливішими
Розгорніть романтику
Не дозволяйте іншому Джонні захопити вашу дівчину
Не чекайте представлення
Не будьте такими офіційними
Просто підніміться і робіть звичайну річ
Джон візьми ту дівчину
Торкніться її по плечу
Станьте трошки сміливішими
Розгорніть романтику
Не дозволяйте іншому Джонні отримати вашу дівчину