Переклад тексту пісні I’ll Always Love You (Day After Day) - The Rat Pack

I’ll Always Love You (Day After Day) - The Rat Pack
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I’ll Always Love You (Day After Day), виконавця - The Rat Pack. Пісня з альбому 20th Century Legends - The Rat Pack, у жанрі Релакс
Дата випуску: 18.10.2012
Лейбл звукозапису: TPX
Мова пісні: Англійська

I’ll Always Love You (Day After Day)

(оригінал)
The night is alive with tinkling guitars
The wind softly sings a serenade to the stars
Queridamia, queridamia
Listen to the story of my love!
Day after day I ll always love you
Live just to say I ll always love you
Dear one your nearness is my treasure
Dear one your kiss is rich as wine
And it s mine, yes, it s mine,
The wonder of you.
Your, love is yours,
Because I love you.
To you, I give my heart,
So madly, madly beating
With every beat repeating,
I ll always love you so!
(переклад)
Ніч жива під дзвін гітар
Вітер тихо співає серенаду зіркам
Керідамія, керидамія
Послухайте історію мого кохання!
День за днем ​​я завжди буду любити тебе
Живи, щоб сказати, що я завжди буду любити тебе
Любий, твоя близькість — мій скарб
Любий, твій поцілунок багатий, як вино
І це моє, так, це моє,
ваше чудо.
Твоя, твоя любов,
Тому що я люблю тебе.
Тобі я віддаю своє серце,
Так шалено, шалено б’ють
З кожним повторенням удару,
Я завжди так люблю тебе!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sway 2012
Mambo Italiano 2012
All of You 2012
The Man Who Plays the Mandolina 2014
Me ‘n’ You ‘n’ the Moon 2012
Because of You 2012
When You're Smiling 2017
I Left My Heart In San Francisco 2017
Azure 2012
When You’re Smiling 2012
You Brought a New Kind of Love to Me 2012
Too Close for Comfort 2012
You’re Getting to Be a Habit with Me 2012
Under the Bridges of Paris 2012
In a Persian Market 2012
You Do Something to Me 2012
September Song 2012
Spoken 2012
There’s a Small Hotel 2012
The Naughty Lady of Shady Lane 2012

Тексти пісень виконавця: The Rat Pack