| Torch (оригінал) | Torch (переклад) |
|---|---|
| a thousand rainy days | тисяча дощових днів |
| and i spoke on tongues that talk of saints | і я говорив язиками, що говорять про святих |
| burned down days like cigarettes | згоріли дні, як сигарети |
| for your hollow praise | за твою пусту хвалу |
| down the days that you forget | ті дні, які ти забуваєш |
| count the pictures that you keep | порахуйте малюнки, які ви зберігаєте |
| keep it, hide it all away | зберігайте це, ховайте все подалі |
| let it never show | нехай ніколи не показується |
| all of this and i regret | все це, і я шкодую |
| not a day that i was sent | не день, як я був надісланий |
| celebrated and arose | відзначався і виник |
| for your vanity in vain | за ваше марнославство даремно |
| framed the faces i applaud | обрамляв обличчя, яким я аплодую |
| all the same sad eyes | все ті самі сумні очі |
| write the world between the lines | напишіть світ між рядків |
| i heard it all, i heard it spoke | я чув все, я чув, як говорило |
| like a name i call my life | як ім’я, яке я називаю своїм життям |
| let it never show | нехай ніколи не показується |
| all of this i now regret | про все це я зараз шкодую |
| not a day that i was sent | не день, як я був надісланий |
| not a name that i might place | не ім’я, яке я можу позначити |
| not at my parade | не на мому параді |
| in the four walls of my room | у чотирьох стінах моєї кімнати |
| standing where i wait | стояти там, де чекаю |
| others praised and i can’t come | інші хвалили, а я не можу прийти |
| tore the pictures off my walls | зірвав фотографії зі стін |
| there’s a secret that i keep | є таємниця, яку я зберігаю |
| let it never show | нехай ніколи не показується |
| all of this i now regret | про все це я зараз шкодую |
| not a day that i was sent | не день, як я був надісланий |
| all of this i now regret | про все це я зараз шкодую |
| not a name that i might place | не ім’я, яке я можу позначити |
| not at my parade | не на мому параді |
| framed the faces i applaud | обрамляв обличчя, яким я аплодую |
| all the same sad eyes | все ті самі сумні очі |
| write the world between the lines | напишіть світ між рядків |
| i heard it all, i heard it spoke | я чув все, я чув, як говорило |
| in the four walls of my room | у чотирьох стінах моєї кімнати |
Переклад тексту пісні Torch -
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:24.04.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: